Saturnus - I Love Thee - Çeviri

Take me to the forest
Where the gods play silently
Under the great branches.
We speak in a whisper
And you take my hand.
You and i under the oak.
Haming gods
Take our breath away.
They won't hear us
And we are, forever.
We'll lie in the shadows
The scent of grass.
And i hope to wake with a smile
And not a sigh,
Under the starlit sky. 


--------------------


Beni ormana götür
Tanrıların sessizce oynadığı
Büyük çalıların altında
Fısıltıyla konuşuruz
Ve sonra elimi al
Sen ve ben meşenin altında
Tanrılara mesaj vererek
Nefesimizi almalarını
Bizi duymayacaklar
Ve biz sonsuz olacağız
Gölgelerin içinde uzanacağız
Otların kokusu
Ve bir gülümseme ile uyanacağımızı ümit ediyorum
Bir iç çekmeyle değil
Yıldızlı gökyüzü altında

I Love Thee Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com