Scorpions - Catch Your Train - Çeviri

Catch Your Train - Trenine Yetiş

Wake up man it's late but not too late
Uyan adamım geç kaldın, ama çok geç değil
It's six o'clock like everyday!
Her günkü gibi saat 6!
Get your things run and forget the rain
Eşyalarını kap, koş ve yağmuru unut
Take powerpills don't miss your train!
Güç hapları al, trenini kaçırma!

And you'd like to be another
Ve başka biri olmak istiyorsun
A different guy and a better lover
Farklı bir adam ve daha iyi bir sevgili
For your love, for your life check your way
Aşkın için, hayatın için, gidişatını kontrol et
And you like the Rock'n'Roller
Ve Rock'n Roll'cuları seviyorsun
A different life and Whisky Cola
Farklı bir hayatı ve Viski-kolayı
But don't be low keep your own style




Ama seviyesiz olma, kendi tarzını koru
And catch your train!
Ve trenine yetiş!

Don't be lazy man and work off your ass
Tembel adam olma ve kaldır kıçını çalış
He's the boss you've gotta do what he says!
Patron o, ne derse yapmak zorundasın!
Catch your train, run and forget those ways
Trenine yetiş, koş ve bu yolları unut
Keep it cool it's not too late!
Sakinliğini koru, çok geç değil!

And you'd like to be another
Ve başka biri olmak istiyorsun
A different guy and a better lover
Farklı bir adam ve daha iyi bir sevgili
For your love, for your life check your way
Aşkın için, hayatın için, gidişatını kontrol et
And you like the Rock'n'Roller
Ve Rock'n Roll'cuları seviyorsun
A different life and Whisky Cola
Farklı bir hayatı ve Viski-kolayı
But don't be low keep your own style
Ama seviyesiz olma, kendi tarzını koru
And catch your train!
Ve trenine yetiş!

Catch Your Train Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com