Scorpions - İn Trance - Çeviri

In Trance - Transta

I wake up in the morning
Sabahları uyanıyorum
and the sun begins to shine
Ve güneş parlamaya başlıyor
the day did sneak up from the night
Gün geceden sokulmuştur
I see your face and I see myself
Yüzünü görürüyorum, sonra da kendiminkini
and I get a little taste of life
Ve hayattan birazcık tat alıyorum
I try to stand it for a while
Bir süre ayakta kalmaya çalışıyorum

But I'm in trance
Ama bir transtayım
Hey baby tell me can't you hear me calling
Bebeğim, seslenirken beni duyup duyamadığını söyle
I'm in trance
Bir transtayım
I take too much in the Saturday night, heeeyyy
Cumartesi gecesi çok fazla içiyorum
Hey baby tell me can't you hear me calling
Bebeğim, seslenirken beni duyup duyamadığını söyle
I'm in trance
Bir transtayım
I wanna try to stop this life
Bu hayatı durdurmayı denemek istiyorum

I feel so sad I'm feeling down
Çok üzgün hissediyorum, moralim bozuluyor
On the radio the music plays
Radyoda müzik çalıyor
I'm in love with her and I feel fine 
Onun aşkıyla kendimi iyi hissediyorum
I close my eyes
Gözlerimi kapıyorum
I think today is getting better with a sip of wine
Bugünün bir kadeh şarapla daha iyi olacağını düşünüyorum
and I can stand it for a while
Ve bir süre ayakta kalıyorum

When I'm in trance
Ben bir transtayken
Hey baby tell me can't you hear me calling
Bebeğim, seslenirken beni duyup duyamadığını söyle
I'm in trance
Bir transtayım
I take too much in the Saturday night, heeeyyy
Cumartesi gecesi çok fazla içiyorum
Hey baby tell me can't you hear me calling
Bebeğim, seslenirken beni duyup duyamadığını söyle
I'm in trance
Bir transtayım
I wanna try to stop this life
Bu hayatı durdurmayı denemek istiyorum

I'm in trance
Bir transtayım
Hey baby tell me can't you hear me calling
Bebeğim, seslenirken beni duyup duyamadığını söyle
I'm in trance
Bir transtayım
I take too much in the Saturday night, heeeyyy
Cumartesi gecesi çok fazla içiyorum
Hey baby tell me can't you hear me calling
Bebeğim, seslenirken beni duyup duyamadığını söyle
I'm in trance
Bir transtayım
I wanna try to stop this life
Bu hayatı durdurmayı denemek istiyorum

İn Trance Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com