Scorpions - In Your Park - Çeviri

In the night there is
A gentle voice of silence
So low and quiet
She'll catch me 'cos i've been longing.
I want to walk in your park
Cos i'm alone,
I want to walk in your heart
Where are you? i don't know ...
I look around and see
The sunshine in the morning.
(shadows in the night
Like angels by your side in the alley ...)
On my journey i change the time,
Leave everything behind me.
(shadows in the night
Like angels by your side in the alley ...)
I want to walk in your park
Cos i'm alone,
I want to walk in your heart
Where are you? i don't know ...
Let me walk, let me walk in your heart

----------------------


Gece var
Sessizliğin bir yumuşak ses
Yani düşük ve sessiz
O benim özlem oldum çünkü bana 'yakalayacağız.
Ben parkta yürümek istiyorum
Çünkü ben yalnız değilim
Kalbindeki yürümek istiyorum
Neredesin? i bilmiyorum ...
Etrafa bakmak ve görmek
Sabah güneş.
Gece (gölgeler
Sokakta senin yanında melek gibi ...)
Yolculuğum i değiştirmek zamanında,
Arkamda herşeyi bırak.
Gece (gölgeler
Sokakta senin yanında melek gibi ...)
Ben parkta yürümek istiyorum
Çünkü ben yalnız değilim
Kalbindeki yürümek istiyorum
Neredesin?  bilmiyorum ...
Beni, yürümek bana  yürümeyi öğret

In Your Park Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com