Scorpions - The Zoo - Çeviri

The job is done and I go out
İş bitti ve gidiyorum
Another boring day
Başka bir sıkıcı gün
I leave it all behind me now
Şimdi hepsini arkamda bırakıyorum
So many worlds away
Uzaktaki bir çok dünyayı

I meet my girl, she's dressed to kill
Kızımla buluştum, öldürmek için giyinmişti
And all we gonna do
Ve yapacağımız herşey
Is walk around to catch the thrill
Etrafında heyecanı yakalamak için dolanmak
On streets we call the zoo
Hayvanat bahçesi dediğimiz sokaklarda

We eat the night, we drink the time
Karanlığı yiyoruz, zamanı içiyoruz
Make our dreams come true
Rüyalarımızı gerçeğe dönüştürüyoruz
And hungry eyes are passing by
Ve aç gözler geçip gidiyor
On streets we call the zoo
Hayvanat bahçesi dediğimiz sokaklarda

Enjoy the zoo
Hayvanat bahçesinin tadını çıkar.
And walk down 42nd street
Ve 42. caddeden aşağı doğru yürü
You wanna be excited too
Sen de heyecanı kapmak istiyorsun
And you will feel the heat
Ve sıcaklığı hissedeceksin

We eat the night, we drink the time
Karanlığı yiyoruz, zamanı içiyoruz
Make our dreams come true
Rüyalarımızı gerçeğe dönüştürüyoruz
And hungry eyes are passing by
Ve aç gözler geçip gidiyor
On streets we call the zoo
Hayvanat bahçesi dediğimiz sokaklarda

The Zoo Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com