Sean Paul - Other Side Of Love - Çeviri

Baby, you don't have to keep looking through my phone
If something's going on, girl you'd already know
We don't even say two words without a fight anymore
How did we get here?
Baby, I gotta know

On the other side of love
You tell me you hate me and I hate you more
On the other side of love
How did we get here?
Baby, I gotta know
Hey baby girl
I told you girl when you first met me
It's a crazy world

Baby, you don't have to keep looking through my phone
If something's going on, girl you'd already know
We don't even say two words without a fight anymore
How did we get here? Baby, I gotta know

On the other side of love
You tell me you hate me and I hate you more
On the other side of love
How did we get here? Baby, I gotta know

'Cause I remember when you first give it up
As we began to first live it up
I'll steer it up, I'll gear it up
We'll get to love so don't tear it up
But now you ain't seeing clear enough
Girl, you look in my phone and staring up
You tell me you want to share it up
I tell you that we shared enough
I told you girl,
when we first met,
it's a crazy world

Baby, you don't have to keep looking through my phone
If something's going on, girl you'd already know
We don't even say two words without a fight anymore
How did we get here?
Baby, I gotta know

On the other side of love
You tell me you hate me and I hate you more
On the other side of love
How did we get here?
Baby, I gotta know

Baby, you don't have to keep looking through my phone
If something's going on, girl you'd already know
Try to align
Türkçe
Aşkın Diğer Tarafı

Bebeğim,durmadan telefonumu karıştırmana gerek yok.*
Eğer bir şeyler ortada dönüyorsa;
Kızım sen zaten biliyorsundur!
Artık kavgasız iki kelime bile söyleyemiyoruz;
Nasıl geldik buraya?
Bebeğim,bilmeliyim (bunu)

Aşkın diğer tarafında;
Bana,benden nefret ettiğini söylüyorsun;
Ve ben,senden daha da çok nefret ediyorum.
Aşkın diğer tarafında ise;
Nasıl geldik buraya?
Bebeğim,bilmeliyim.
Hey küçük kız!
Benimle ilk tanıştığında demiştim sana;
Bu çılgınca bir dünya...

Bebeğim,durmadan telefonumu karıştırmana gerek yok.
Eğer bir şeyler ortada dönüyorsa;
Kızım sen zaten biliyorsundur!
Artık kavgasız iki kelime bile söyleyemiyoruz;
Nasıl geldik buraya?
Bebeğim,bilmeliyim (bunu)

Aşkın diğer tarafında;
Bana,benden nefret ettiğini söylüyorsun;
Ve ben,senden daha da çok nefret ediyorum.
Aşkın diğer tarafında ise;
Nasıl geldik buraya?
Bebeğim,bilmeliyim.

Çünkü bundan ilk vazgeçişini hatırlıyorum;
Günümüzü gün etmeye başlar başlamaz;
Dümenleri elime alacağım,
Vitesleri büyüteceğim.
Aşka ulaşacağız;
Bu yüzden aşkımızı yırtıp atma.
Ama şimdilik yeterince net göremiyorsun.
Bebeğim,telefonumu karıştıyorsun;
Ve dik dik bakıyorsun.
Bana benimle paylaşmak istediğini söylüyorsun;
Sana yeterince paylaştığımı söylüyorum.
Sana ilk tanıştığımızda demiştim;
Bu çılgınca bir dünya...

Bebeğim,durmadan telefonumu karıştırmana gerek yok.
Eğer bir şeyler ortada dönüyorsa;
Kızım sen zaten biliyorsundur!
Artık kavgasız iki kelime bile söyleyemiyoruz;
Nasıl geldik buraya?
Bebeğim,bilmeliyim (bunu)

Aşkın diğer tarafında;
Bana,benden nefret ettiğini söylüyorsun;
Ve ben,senden daha da çok nefret ediyorum.
Aşkın diğer tarafında ise;
Nasıl geldik buraya?
Bebeğim,bilmeliyim.

Bebeğim,durmadan telefonumu karıştırmana gerek yok.
Eğer bir şeyler ortada dönüyorsa;
Kızım sen zaten biliyorsundur!
Other Side Of Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com