Seether - Here And Now - Çeviri

This fear has me chilled down to the bone
And I have been haunted by these things I still have
left to say
Bu korku beni kemiklerime kadar dondurdu
Ben lanetlendim burada hala söylenecek bazı şeyler tarafından 

I'm weary of fighting this alone
So tired of holding on to strings much better left to
fray
Bu tek başına mücadelede bitkinim
Bu yüzden mücadele edilecek daha iyi dizelerde beklemekten bezdim

And I said
Hear me now, here and now I'm calling
Memories wear me down and this
Seems so complicated
When all i want is just the truth
Ve dedim
duy beni şimdi , burada ve şimdi sesleniyorum
Hatıralar beni yordu ve bu
çok karışık görünüyor
Bütün gerçeği istediğimde

I'm wilted and faded after all
Too strung out and burnt out to be
Half the man that I could be
Solgun ve soluğum herşeye rağmen




çok sarhoş ve yanıp kül olmak
yarım bir adam olabilrdim

I'll never belong inside your world
So black out the sun and leave me
To play out the same old tragedy
Senin dünyanın içine asla ait olmayacağım
Güneşi karart ve beni terk et
Aynı eski faciayı oynamak

And I said

Hear me now here and now I'm calling
Memories wear me out and this
Seems too complicated
When all i want is just the truth
Ve dedim
duy beni şimdi , burada ve şimdi sesleniyorum
Hatıralar beni yordu ve bu
çok karışık görünüyor
Bütün gerçeği istediğimde

You're my savior after all
Use your flame to guide me home
And then lay your hand on me
Sen benim kurtarıcımsın herşeye rağmen
Evde bana rehber olmak için ateşini kullan
ve sonra beni bul

Here And Now Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com