Semisonic - Closing Time - Çeviri

Closing time 
- Kapatma zamanı!

Open all the doors and let you out into the world
-Tüm kapıları aç ve kendini dünyaya bırak.

Closing time
-Kapatma zamanı!

Turn all of the lights on over every boy and every girl
-Tüm erkek ve kızların üzerindeki ışıkları söndür.

Closing time
-Kapatma zamanı!

One last call for alcohol so finish your whiskey or beer
-Alkol için son bir çağrı hadi wiskini ya da biranı bitir.

Closing time
-Kapatma zamanı!

You don't have to go home but you can't stay here
-Eve gitmek zorunda değilsin ama burada kalamazsın.


I know who I want to take me home(x3)
-Beni kimin eve götürmesini istediğimi biliyorum(x3)

Take me home
-Beni eve götür.

Closing time
-Kapatma zamanı!

Time for you to go out to the places you will be from
-Senin için ait olacağın yerlere gitme zamanı.

Closing time
-Kapatma zamanı!

This room won't be open till your brothers or your sisters come
-Bu oda açık olmayacak erkek ya da kız kardeşleriniz gelene kadar.

So gather up your jackets, move it to the exits
-Hadi ceketlerinizi toplayın,çıkışlara.

I hope you have found a friend
-Umarım bir arkadaş bulmuşsunuzdur.

Closing time
-Kapatma zamanı!

Every new beginning comes from some other beginning's end
-Her yeni başlangıç başka bir başlangıcın bitmesinden sonra gelir.

I know who I want to take me home(x3)
-Beni kimin eve götürmesini istediğimi biliyorum(x3)

Take me home
-Beni eve götür

Closing Time Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com