Serebro - Opium - Çeviri

А любовь в тебе и во мне...
Я вдыхаю глубоко
Все твои слова и ночи
Чувствую, как мне тебя
Рядом не хватает очень
Задержалась на краю
Но упала прямо в небо
Знаю то, что я тебя люблю...

Aşk ise sende ve bende
Derince içime çekiyorum
Senin tüm kelimelerini ve geceyi
Hissediyorum
Sana ne çok ihtiyacım olduğunu
Tam kıyısında bir süre tereddüt ettim
Ama sonra düşüverdim gökyüzüne
Seni sevdiğimi biliyorum...

А любовь в тебе и во мне
Как опиум, как опиум
Любовь в тебе и во мне
Как опиум...уууу...
Любовь в тебе и во мне
Как опиум, как опиум
Любовь в тебе и во мне
Как опиум...уууу...

Aşk ise sende ve bende
Afyon gibi , afyon gibi
Aşk ise sende ve bende
Afyon gibi... uuuu...
Aşk ise sende ve bende
Afyon gibi , afyon gibi
Aşk ise sende ve bende
Afyon gibi... uuuu...

Любовь...
Отражения в воде
Незаметно исчезают
И горячее в тебе
Мои губы открывают
Я стояла на краю
И вдыхала это небо
Знаю то, что я тебя люблю...

Aşk...
Sudaki yansıma
İz bırakmadan kayboluyor
Sendeki daha sıcağı
Dudaklarım aralıyor
Kıyısında durup
Gökyüzünü çektim içime
Biliyorum ki , seni seviyorum...

А любовь в тебе и во мне
Как опиум, как опиум
Любовь в тебе и во мне
Как опиум... уууу...
Любовь в тебе и во мне
Как опиум, как опиум
Любовь в тебе и во мне
Как опиум... уууу...

Aşk ise sende ve bende
Afyon gibi , afyon gibi
Aşk ise sende ve bende
Afyon gibi... uuuu...
Aşk sende ve bende
Afyon gibi , afyon gibi
Aşk ise sende ve bende
Afyon gibi... uuuu...

Любовь в тебе и во мне...
Любовь в тебе и во мне... уууу...
Любовь в тебе и во мне...
Опиум, опиум...
Любовь в тебе и во мне... уууу...
Любовь...

Aşk ise sende ve bende
Aşk ise sende ve bende... uuuu...
Aşk sende ve bende
Afyon , afyon...
Aşk ise sende ve bende... uuuu...
Aşk...

A ljubov' v tebe i vo mne…
A ljubov' v tebe i vo mne…

Aşk ise sende ve bende...
Aşk ise sende ve bende...

Ja vdyhaju gluboko
Vse tvoi slova i nochi
Chuvstvuju, kak mne tebja
Rjadom ne hvataet ochen
Derince içime çekiyorum
Senin tüm kelimelerini ve geceyi
Hissediyorum
Sana ne çok ihtiyacım olduğunu

Zaderzhalas' na kraju
No upala prjamo v nebo
Znaju to, chto ja tebja ljublju…

Tam kıyısında bir süre tereddüt ettim
Ama sonra düşüverdim gökyüzüne
Seni sevdiğimi biliyorum...

A ljubov' v tebe i vo mne
Kak opium, kak opium
Ljubov' v tebe i vo mne
Kak opium… uuuu…

Aşk ise sende ve bende
Afyon gibi , afyon gibi
Aşk ise sende ve bende
Afyon gibi... uuuu...

Ljubov' v tebe i vo mne
Kak opium, kak opium
Ljubov' v tebe i vo mne
Kak opium… uuuu…

Aşk sende ve bende
Afyon gibi , afyon gibi
Aşk ise sende ve bende
Afyon gibi... uuuu...

Otrazhenija v vode
Nezametno ischezajut
I gorjachee v tebe
Moi guby otkryvajut

Sudaki yansıma
İz bırakmadan kayboluyor
Sendeki daha sıcağı
Dudaklarım aralıyor



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com