Shahrizoda - Xayr Sevgi - Çeviri

Qalbimda yongan sevgim mening
Kalbimde yanan sevgim benim
O'zing sevgan ko'zlarni nega yoshlading
Sevdiğin gözleri niye ıslattın?
Menga kerak edi bu yolg'on muhabbat
Kime lazımdı bu yalan aşk?
Eslamayman endi unutarman endi
Yuragimga azob keltirar u faqat
Yüreğime azap getiriyor ancak
Endi dardimga yolg'iz berarman bardosh
Artık derdime yalnız gererim göğüs
Aslo seni deya to'kmayman ko'z yosh
Asla senin için ben dökmem gözyaşı
Shirin va'dalaring tun kabi ko'zlaring
Hatırlamam şimdi, unuturum şimdi

Xayr xayr sevgi xayr deya kuzgi
"Hoşça kal, hoşça kal sevgi; hoşça kal" diye güzki
Yaproqlar to'kilar
Yapraklar dökülür
Mening sevgim kabi (4x)
Benim sevgim gibi (4x)

Meni asrab turgan sevgi
Beni koruyup duran sevgi
olib kelmadi baht endi u kimniki
Getirmedi baht, şimdi o kimin?
Men ishongan edim shirin so'zingga
Ben inanırdım tatlı sözüne
Endi aslo kerak emas u menga
Şimdi asla lazım değil o bana
Endi dardimga yolg'iz berarman bardosh
Artık derdime yalnız gererim göğüs
Aslo seni deya men to'kmayman ko'z yosh
Asla senin için ben dökmem gözyaşı
Shirin va'dalaring tun kabi ko'zlaring
Tatlı vaatlerini, gece gibi gözlerini
Eslamayman endi unutarman endi
Hatırlamam şimdi, unuturum şimdi
Xayr Sevgi Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com