Shahzoda - Hayot, ayt - Çeviri

Şarkıcı:

Şarkı:

Çeviriler: Fransızca, Rusça, Türkçe, Çevriyazım, İngilizce

Requests: Amharice, Ermenice

Özbekçe

Hayot, ayt



OrijinalÇevriyazım

Бу дунё ишларига,

Битилган қисматига,

Не бўлса, хар бир инсон

Бўйсуниб яшар экан.



Бу томонда орзу бахт,

У томонда кайғу дард.

Ўртада нажот сўрар

Адолатга зор юрак.



Ҳаёт, айт! Тақдир, айт!

Қайси пайт бахт яшар фақат?

Ҳаёт, айт! Тақдир, айт!

Қайси пайт бахт яшар фақат?



Эрмак учун эмас умр!

Омонат ўзи ахир!

Дунё эмасдир сўроқсиз!

Гуноҳлар колмас жазосиз!

 

 

Ҳаёт, айт! Тақдир, айт!

Қайси пайт бахт яшар фақат?

Ҳаёт, айт! Тақдир, айт!

Қайси пайт бахт яшар фақат?

Try to align

Türkçe

Hayat, Söyle Bana



Bu dünyanın işi

Kader önceden yazılmış

Burada olmayacakmış gibi her insan

İtaat eder, yaşar, var olur



Bir yandan hayal, mutluluk

Öte yandan keder, hastalık

Ortada adalete ihtiyacı olan kalp yardım ister



Hayat, söyle bana! Kader, söyle bana!

Ne zaman sadece mutluluk olacak?

Hayat, söyle bana! Kader, söyle bana!

Ne zaman sadece mutluluk olacak?



Hayat sadece eğlence için değil

Her şeye rağmen ölümlü dünya

Dünya sorgusuz bir yer değildir

Günahlar cezalandırılmadan kalmaz



Hayat, söyle bana! Kader, söyle bana!

Ne zaman sadece mutluluk olacak?

Hayat, söyle bana! Kader, söyle bana!

Ne zaman sadece mutluluk olacak?



 

 



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com