Shaina Twain - I'm Gonna Getcha Good! - Çeviri

Let's go!

Don't wantcha for the weekend, don't wantcha for a night
I'm only interested if I can have you for life, yeah
Uh, I know I sound serious and baby I am
You're a fine piece of real estate, and I'm gonna get me some land

Oh, yeah
So, don't try to run honey, love can be fun
There's no need to be alone when you find that someone

[Chorus:]
(I'm gonna getcha)
I'm gonna getcha while I gotcha in sight
(I'm gonna getcha)
I'm gonna getcha if it takes all night
(Yeah, you can betcha)
You can betcha by the time I say "go," you'll never say "no"
(I'm gonna getcha)
I'm gonna getcha, it's a matter of fact
(I'm gonna getcha)
I'm gonna getcha, don'tcha worry 'bout that
(Yeah, you can betcha)
You can bet your bottom dollar, in time you're gonna be mine
Just like I should - I'll getcha good

Yeah, uh, uh
I've already planned it - here's how it's gonna be
I'm gonna love you and - you're gonna fall in love with me
Yeah, yeah

Oh, yeah
So, don't try to run honey, love can be fun
There's no need to be alone when you find that someone

[Repeat Chorus]

Yeah, I'm gonna getcha baby I'm gonna knock on wood
I'm gonna getcha somehow honey yeah, I'm gonna make it good
Yeah, yeah, yeah, yeah
------ o -------
Haydi başlayalım!

Seni hafta sonu için istemiyorum, seni geceyi geçirmek istemiyorum,
Eğer bir ömür sana sahip olacaksam sana ilgi duyuyorum, evet
Kulağa ciddi geldiğini biliyorum, ciddiyim
Sen güzel bir arazi gibisin, ben de kendime güzel bir yer edineceğim

Oh, evet
Bu yüzden, kaçmaya çalışma tatlım, aşk eğlenceli olabilir
Aradığın kişiyi bulduğunda yalnız kalmaya gerek yoktur.

(Koro)
(Seni yakalayacağım)
Hazır etraftayken seni yakalayacağım
(Seni yakalayacağım)
Tüm gecemi alsa da yakalayacağım
(Evet, bahse girebilirsin)
Bahse girebilirsin, ben sana “git” demeden, sen asla “hayır” diyemeyeceksin
(Seni yakalayacağım)
Seni yakalayacağım, bu gerçek
(Seni yakalayacağım)
Seni yakalayacağım, sakın endişelenme
(Evet, bahse girebilirsin)
En son dolarınla bahse gir, tam zamanında benim olacaksın
Yapmam gerektiği gibi, seni kıskıvrak yakalayacağım

Çoktan planladım, nasıl olacağını anlatayım
Seni seveceğim, sen de bana aşık olacaksın
Evet, evet

Oh,evet
Bu yüzden, kaçmaya çalışma tatlım, aşk eğlenceli olabilir
Aradığın kişiyi bulduğunda yalnız kalmaya gerek yoktur.

(Koro tekrar)
Evet, seni yakalayacağım bebek şeytan kulağına kurşun
Seni bir şekilde yakalayacağım bebek evet, kıskıvrak olacak
Evet, evet, evet, evet

I'm Gonna Getcha Good! Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com