Shania Twain - This Moment - Çeviri

(I do swear that I'll always be there. I'd give
anything and everything and I will always care.

Through weakness and strength, happiness
and sorrow, for better, for worse, I will love
you with every beat of my heart.)

From this moment life has begun
From this moment you are the one
Right beside you is where I belong
From this moment on

From this moment I
have been blessed
I live only for your happiness
And for your love I'd give
My last breath
From this moment on

I give my hand to you
with all my heart
Can't wait to live my life with you,
can't wait to start
You and I will never be apart
My dreams came true because of you

From this moment as long as I live
I will love you, I promise you this
There is nothing I wouldn't give
From this moment on

You're the reason I believe in love
And you're the answer to my prayers
from up above

All we need is just the two of us
My dreams came true because of you

From this moment as long as I live
I will love you, I promise you this
There is nothing I wouldn't give
From this moment
I will love as long as I live
From this moment
 
Try to align
Türkçe
From This Moment

(yemin ederim herzaman yaninda olcam, herseyi herseyi vercem ve dikkate alcam;

guclu , gucsuz , mutlu , kederli , iyi ve kotu zamanlarda seni butun kalp atislarimla sevcem)

bu andan ihtibaren hayat basliyor

bu andan ihtibaren sen teksin

hemen yani basinda ben buraya aitim

bu an ihtibariyle

bu andan ihtibaren mesudum....

sadece senin mutlulugun icin yasarim

ve senin askin icin son nefesimi veririm

bu an ihtibariyle

sana butun kalbimle elimi uzatiyorum

hayatimi seninle yasamak icin sabirsizlaniyorum, baslamak icin sabirsizlaniyorum

sen ve ben hicbir zaman ayrilmayacagiz

hayallerim gerceklesti senin sayende

bu andan ihtibaren yasadigim surece

seni sevcem, ve bunun icin soz veriyorum

yapamayacagim hicbirsey yok

bu an ihtibaryle

aska inanmamin tek sebebi sensin

ve sen benim cagrilarima goklerden gelen bir cevapsin

ihtiyacimiz olan teksey ikimiziz
This Moment Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com