Shania Twain - You're Still The One - Çeviri

When I first saw you, I saw love. 
(Seni ilk gördüğümde, aşkı gördüm 

And the first time you touched me, I felt love. 
Ve bana ilk dokunduğunda, aşkı hissettim 

And after all this time, you're still the one I love.) 
Ve tüm bu zaman sonunda, hala sevdiğim kişisin.) 

Looks like we made it 
Başardık gibi gözüküyor 

Look how far we've come my baby 
Bak ne kadar yol katettik bebeğim 

We mighta took the long way 
Uzun yoldan gidebilirdik 

We knew we'd get there someday 
Bir gün oraya ulaşacağımızı biliyorduk 

They said, 'I bet they'll never make it' 
'Bahse girerim asla başaramazlar' dediler 

'But just look at us holding on 
Ama bak işte nasıl dayanıyoruz 

We're still together still going strong 
Hala birliteyiz, hala güçlüyüz 

Nakarat: 
[ (You're still the one) 
(Hala 'o'sun) 

You're still the one I run to 
Hala koştuğum kişisin 

The one that I belong to 
Ait olduğum kişi 

You're still the one I want for life 
Hala yaşamda istediğim kişisin 

(You're still the one) 
(Hala 'o'sun) 

You're still the one that I love 
Hala sevdiğim kişisin 

The only one I dream of 
Hayal ettiğim tek kişi 

You're still the one I kiss good night 
Hala iyi geceler öpücüğü verdiğim kişisin ] 

Ain't nothin' better 
Daha iyi bir şey olamaz 

We beat the odds together 
Söylenenleri birlikte boşa çıkardık 

I'm glad we didn't listen 
Dinlemediğimiz için çok memnunum 

Look at what we would be missin' 
Neyi kaçırmış olabileceğimize bak 

They said, 'I bet they'll never make it' 
'Bahse girerim asla başaramazlar' dediler 

'But just look at us holding on 
Ama bak işte nasıl dayanıyoruz 

We're still together still going strong 
Hala birliteyiz, hala güçlüyüz

You're Still The One Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com