Shanna Crooks - Safe With Me - Çeviri

We all got skeletons in our closets
 Tüm sahip olduğumuz dolaplarımızdaki iskeletler
hanging next to that feel I'm falling 
Yanında takılırken düşüyor gibi hissediyorum
I got the form of the line of the roller coaster
Luna park trenindeki hattımı kuruyorum
trying to talk ourselves out as we get closer 
Yakınlaşırken kendimizle konuşmayı deniyoruz
'cause the heart is getting on it. 
Çünkü kalp buna ulaşıyor

You gotta call your hands enough, be brave enough 
Ellerini yeterince araman gerekirdi, yeterince cesur ol
And for the way it's most to 
Ve bu yolda yapılacak en iyi şey 

Chorus:
'Cause I ain't going nowhere 
Çünkü hiçbir yere gitmiyorum
I'm staying right here 
Tam burada kalıyorum 
I know you I'm scared but trust me 
Seni tanıyorum korkuyorum ama güven bana
Would you made me hurt but I'm not hurt 
Beni üzmek mi isterdin ama üzülmüyorum
I'm gonna show you how our love is supposed to be 
Aşkımızın sana nasıl olması gerektiğini göstereceğim
Your heart is safe with me. 
Kalbin benimle güvende 
Safe with me, mhm yeah 
Benimle güvende

We're all like scientist trying to fix us
Bilim adamlarının bizi düzeltmeye çalıştığı herşeyiz
So over realizing the bigger picture 
Dhaa büyük bir resmi farketmekten vazgeç 
Like Caddy you know when you found the one






Caddy gibi birini bulduğunda anlarsın  
Expecting everything underneath the sun 
Güneşin altındaki herşeyi bekliyoruz
But perfect's only fiction. 
Ama mükemmellik sadece kurgu 

You gotta call your hands enough, be brave enough 
Ellerini yeterince araman gerekirdi, yeterince cesur ol
And for the way it's most to 
Ve bu yolda yapılacak en iyi şey 

Chorus:
'Cause I ain't going nowhere 
Çünkü hiçbir yere gitmiyorum
I'm staying right here 
Tam burada kalıyorum 
I know you I'm scared but trust me 
Seni tanıyorum korkuyorum ama güven bana
Would you made me hurt but I'm not hurt 
Beni üzmek mi isterdin ama üzülmüyorum
I'm gonna show you how our love is supposed to be 
Aşkımızın sana nasıl olması gerektiğini göstereceğim
Your heart is safe with me. 
Kalbin benimle güvende 
Safe with me, mhm yeah 
Benimle güvende

I'll go out, go on to love you, 
Dışarı çıkacağım, seni sevmeye devam edeceğim
No I'm not your enemy 
Hayır senin düşmanın dğeilim
If you let your pass distracts you
 Eğer izin verirsen geçişini bozacağım
You never know how good it can be. 
Nasıl iyi olabileceğini asla bilemezsin

How good it can be?
Nasıl da iyi olur

Safe With Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com