Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Sia - Broken Biscuit
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 15 Nisan 2015 Çarşamba
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 93 kişi
Bu Ay Okuyan: 26 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? Broken Biscuit Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Sia - Broken Biscuit - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

""

I'm a broken biscuit
Kırık bir bisküviyim
From the cookie jar
Kurabiye kavanozundan
I'm a total misfit
Tamamen uyumsuzum
In the puzzle that's so far
Uzaklarda olan bulmacada
Careful not to crush me
Beni kırmamaya dikkat et 
In those hungry hands
O aç ellerde
Careful not to rush me
Acele etmemeye dikkat et
Into this fine romance
Bu güzel romantizme

I stand under the weight of your words
Kelimelerinin ağırlığının altında duruyorum
Hoping you won't find me
Beni bulmayacağını umarak
I'm terrified of everything I've heard,
Duyduğum her şeyden korkuyorum
Don't swallow
Yutma

I'm a damaged dollar
Yırtık bir dolarım
Than no-one wants to change
Kimsenin değişmek istemeyeceği
I'm a bunch of flowers
Bir demet çiçeğim
That need to be arranged
Düzenlenmesi gereken
Careful what you wish for

Ne  istediğine dikkat et
Careful what you say
Dediklerine dikkat et
I've lowered all my armour
Bütün zırhımı alçalttım
Risking the pain again
Acıyı riske atarak yine

I stand under the weight of your words
Kelimelerinin ağırlığının altında duruyorum
Hoping you won't find me
Beni bulmayacağını umarak
I'm terrified of everything I've heard,
Duyduğum her şeyden korkuyorum
Don't swallow
Yutma

I'm standing on the edge of your words
Kelimelerinin ucunda duruyorum
That is where you'll find me
Beni bulacağın yer ora
I'm paralysed by all the things that hurt
Acıtan şeylerden dondum kaldım
But I'm coming
Ama geliyorum

I stand under the weight of your words
Kelimelerinin ağırlığının altında duruyorum
Hoping you won't find me
Beni bulmayacağını umarak
I'm terrified of everything I've heard,
Duyduğum her şeyden korkuyorum
Don't swallow
Yutma

I'm standing on the edge of your words
Kelimelerinin ucunda duruyorum
That is where you'll find me
Beni bulacağın yer ora
I'm paralysed by all the things that hurt
Acıtan şeylerden dondum kaldım
But I'm coming
Ama geliyorum


Broken Biscuit Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Broken Biscuit Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Broken Biscuit Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Sia - Broken Biscuit için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
ferhat1993 soruyor:
Şan Dersini Aldığımızda Sesimiz Güzelleşebilirmi?








Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2021
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.