Sia - Don't Bring Me Down - Çeviri

""

Faint light of dawn 
Şafağın soluk ışığı
I'm listening to you breathing in and breathing out
Nefes alışverişini dinliyorum 
Needing nothing 
Hiçbir şeye ihtiyaç duymadan
You're honey dipped 
Bala bandırılmışsın
You are beautiful, floating clouds, soft world
Güzelsin, bulutlarda uçuyorsuni yumuşak dünya 
I can't feel my lips 
Dudaklarımı hissedemiyorum 

I'm going down, I don't want to change 
Dibe çöküyorum, değişmek istemiyorum
I'm going down, going down the drain 
Dibe çöküyorum, trenle gidiyorum

Don't bring me down, I beg you 
Beni yüzüstü bırakma, yalvarırım
Don't bring me down, I won't let you
 Beni yüzüstü bırakma, izin vermiyorum
Don't bring me down 
Beni yüzüstü bırakma

Then all of that's annulled and I'm ayone's everyone's 
O zaman her şey iptal ve ben herkesinim
We are one 
Biz biriz
Your face becomes the sun
Yüzün güneş oluyor 

And I'm addicted to the joy that the little things 
Küçük şeylerin mutluluğuna bağlıyım
Those little things 
O minik şeyler
The little things they bring 
Ve getirdikleri

I'm going down, I don't want to change 
Dibe çöküyorum, değişmek istemiyorum
I'm going down, going down the drain 
Dibe çöküyorum, trenle gidiyorum

Don't bring me down, I beg you 
Beni yüzüstü bırakma, yalvarırım
Don't bring me down, I won't let you
 Beni yüzüstü bırakma, izin vermiyorum
Don't bring me down 
Beni yüzüstü bırakma

So now for restless mind, I could go either way 
Huzursuz akıl için, herhangi bir yere giderdim

I'm going down, I don't want to change 
Dibe çöküyorum, değişmek istemiyorum
I'm going down, going down the drain 
Dibe çöküyorum, trenle gidiyorum

Don't bring me down, I beg you 
Beni yüzüstü bırakma, yalvarırım
Don't bring me down, I won't let you
 Beni yüzüstü bırakma, izin vermiyorum
Don't bring me down 
Beni yüzüstü bırakma


Don't Bring Me Down Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com