Simple Plan - Just Around The Corner - Çeviri

I thought I saw you in my head
Zihnimde seni gördüğümü zannettim

How did you sleep away again?
Nasıl uyuyarak geçirdin

Where did you go?
Nereye gittin ?

Where did you go?
Nereye gittin ?

I came so close so many times,
Birçok defa çok yakına geldim

Even almost lost my mind,
Hatta nerdeyse aklımı kaçırdım

Trying to find you, trying to find you.
Seni bulmaya çalışırken,seni bulmaya çalışırken

How could this city feels so lonely?
Nasıl bu şehir kendini çok yalnız hissedebildi ?

It's hard to believe when people tell me
İnsanlar bana söyleyince inanmak zor

Don't give up when it all comes down
Herşey yıkılınca ümidini kesme

Only things that you lost are found just around the corner,
Sadece kaybettiğin şeyler tam köşe başında bulundu

Just around the corner
Tam köşe başında

When you don't think you can take no more
Daha fazla katlanmayacağını düşündüğün zaman

You might find what you're searching for just around the corner,
Aradığın şeyi tam köşe başında bulabilirdin

Just around the corner
Tam köşe başında

It's just around the corner, yeah.
Aradığın şey tam köşe başında, yeah

It's just around the corner
Aradığın şey tam köşe başında

If I knew where you are somehow,
Bir şekilde nerede olduğunu bilseydim

I'd be running there right now
Hemen şimdi oraya koşuyor olurdum

No matter how far,
Ne kadar uzak olduğu önemli değil

No matter how far
Ne kadar uzak olduğu önemli değil

This would be easier if only
Bu daha kolay olurdu, keşke

I could believe what people tell me
İnsanların bana söylediklerine inanabilseydim

Don't give up when it all comes down
Herşey yıkılınca ümidini kesme

Only things that you lost are found just around the corner,
Sadece kaybettiğin şeyler tam köşe başında bulundu

Just around the corner
Tam köşe başında

When you don't think you can take no more
Daha fazla katlanmayacağını düşündüğün zaman

You might find what you're searching for just around the corner
Aradığın şeyi tam köşe başında bulabilirdin

It's just around the corner, yeah.
Aradığın şey tam köşe başında, yeah

It's just around the corner, yeah.
Aradığın şey tam köşe başında, yeah

Just around the corner
Tam köşe başında

I swear the stars look like they`re crying
Yemin ederim yıldızlar ağlıyor gibi görünüyor

Waiting for Love can feel like dying wow
Aşkı beklerken ölüyormuşum gibi hissedebiliyorum  wow

Don't give up when it all comes down
Herşey yıkılınca ümidini kesme

Only things that you lost are found just around the corner,
Sadece kaybettiğin şeyler tam köşe başında bulundu

Just around the corner
Tam köşe başında

When you don't think you can take no more
Daha fazla katlanmayacağını düşündüğün zaman

You might find what you're searching for just around the corner
Aradığın şeyi tam köşe başında bulabilirdin

It's just around the corner, yeah.
Aradığın şey tam köşe başında, yeah

Just around the corner
Tam köşe başında

It's just around the corner, yeah.
Aradığın şey tam köşe başında, yeah

Just around the corner
Tam köşe başında

It's just around the corner
Aradığın şey tam köşe başında
Ahmet Kadı
Just Around The Corner Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com