Sirenia - The Other Side - Çeviri

The Other Side
'Diğer Taraf
There's a light and a darkened road
bir aydınlık ve bir kararmış yol var
There's a night and a fading hope
bir gece ve tükenmiş bir umut var
There was a dream that once was mine
önceden benim olan bir hayal vardı
But now it seems it has passed with time
ama artık, zamanla dinmiş(geçmiş) gibi görünüyor

Sail away my little sister
küçük kız kardeşimden uzaklara gidiyorum
Sail away to the other side
diğer tarafa gidiyorum
Sail away my little sister
küçük kız kardeşimden uzaklara gidiyorum
Sail away far into the night
gece geç vakte kadar uzaklaşıyoum
Where times seems much better
Than this void called life
-bu boşluğun, hayatı çağırdığından daha iyi görünen günlerin olduğu yere (gidiyorum)

There's a voice inside my head
kafamın içinde bir ses var
There was a hope, now now long since dead
bir umut var, uzun zamandan beri ölü olan (bi umut)
It's all a wonder, will I abide
tamamen harika, kalacak mıyım?
I hear you calling from the other side
diğer taraftan seslendiğini duyuyorum

The Other Side Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com