Six Feet Under - Deathklaat - Çeviri

DEATHKLAAT 

I'm going straight to hell 
to burn in flames with the devil:evilok: 
fuck the Church and that Christian shit 
my tombstone's carved with a seix six 6 
i don't care about the lies that you preach 
alive to live, not to believe 
in a god that i cannot see 

after death 
enter life 
in the grave 
to never wake 
after death 
enter life 
in the grave 
into the dark 
as flesh turns and rots 
the blood in my veins doth clot 
ill be smiling as i decompose 
as the rats eat my skin and bone 
no escape when death comes to call 
inside my skull maggots still crawl 
from the coffin your world looks so small 
the reaper awaits us all 

this is the deathklaat 

after death 
enter life 
in the grave 
into the dark 


KEFEN 

cehennmeme gideceğim doğruca 
şeytanla beraber alevler içinde yanmaya 
lanet olsun kiliseye ve o kahrolası hristiyana 
mezar taşımın 6 ile oyulmasına 
hiç ilgilendirmiyor beni uyduruk palavralarınız 
benim böyle bir inancım yok 

ölümden sonraki 
hayata 
mezarda 
hiç uyanmayacağım 
ölümden sonraki 
hayata 
mezarda 
karanlıkta 

etim çürümeye yüz tuttuğunda 
ve damarlarımdaki kan;kefende 
ben gülüyor olacağım; 
etimi ve kemiğimi çürütünceye dek sıçanlar 
ölüm seni çağırdığında artık kaçış yok 
iskeletinde kafatasın sürünmekte 
azrail seni beklemekte 

bu bir kefendir 

ölümden sonraki 
hayata 
mezarda 
karanlıkta

Deathklaat Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com