Skid Row - See You Around - Çeviri

I never promised you the sunshine
You never handed me the moon
We're pulling threads out of our faded silver lining
We've grown out of our cocoon

sana asla söz vermedim güneş ışığı
asla bana ayı vermedin
solmuş gümüş çizgilerimizin arasından,iplikleri çekiyoruz
kozalarımızdan çıkarıldık

The last train is leaving
There's nothing more than I can say
I didn't mean to bring you down
I guess i'll see you around

son tren kalkıyor
söyleyebileceğim fazla birşey yok
seni ikna etmek değil amacım
seni burada göreceğimi umuyorum

I left the best of my intentions
Took it one day at a time
It's not like all is lost or that the world is ending
We've just fallen from divine

ısrarlarımı bıraktım
günde bir kez yaptım
herşey yokolmadı veya dünyanın sonu gelmedi
sadece mükemmel olmayı beceremedik

The last train is leaving
There's nothing more than I can say
I didn't mean to bring you down
I guess i'll see you around
Will I see you around

son tren kalkıyor
söyleyebileceğim fazla birşey yok
seni ikna etmek değil amacım
seni burada göreceğimi umuyorum

Whatever direction we go
Rest assured the one thing we know
Things just didn't really go our way

nereye gidersek gidelim
bileceğimiz ve emin olacağımız tek şey kalıyor
herşey isteğimiz gibi gitmedi

It's not like all is lost or that the world is ending
We've just fallen from divine

herşey kaybolmadı veya dünyanın sonu gelmedi
sadece mükemmel olmayı beceremedik

The last train is leaving
There's nothing more than I can say
I didn't mean to bring you down

son tren kalkıyor
söyleyebileceğim fazla birşey yok
seni ikna etmek değil amacım

The last train is leaving
There's nothing more than I can say
I didn't mean to bring you down
I guess i'll see you around
Will I see you around

son tren kalkıyor
söyleyebileceğim fazla birşey yok
seni ikna etmek değil amacım
seni burada göreceğimi umuyorum
--------------------------------



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com