Skillet - Falling Inside The Black - Çeviri

Tonight I'm so alone
Bu gece çok yalnızım
This sorrow takes ahold
Bu hüzün ele geçiriyor
Don't leave me here so cold
Beni burada böyle üşümüş bırakma
Never want to be so cold
Hiç böyle üşümek istemiyorum

Your touch used to be so kind
Dokunuşun öyle narindi ki
Your touch used to give me life
Dokunuşun bana hayat verirdi
I've waited all this time, I've wasted so much time
Bunca zaman bekledim, bu kadar çok zaman harcadım

Don't leave me alone
Beni yalnız bırakma
Cause I barely see at all
Çünkü neredeyse hiç göremiyorum
Don't leave me alone, I'm
Beni yalnız bırakma, ben

Falling in the black
Ben karanlıkta düşüyorum
Slipping through the cracks
Çatlaklardan kayıyorum
Falling to the depths can I ever go back
Asla geri dönemeyeceğim derinliklere düşüyorum

Dreaming of the way it used to be
Eskiden olduğu halini hayal ediyorum
Can you hear me
Beni duyabiliyor musun
Falling in the black
Ben karanlıkta düşüyorum
Slipping through the cracks
Çatlaklardan kayıyorum
Falling to the depths can I ever go back
Asla geri dönemeyeceğim derinliklere düşüyorum
Falling inside the black
Karanlığın içinde düşüyorum
Falling inside falling inside the black
Karanlığın içinde karanlığın içinde düşüyorum

You were my source of strength
Sen benim güç kaynağımdın 
I've traded everything
Her şeyi elden çıkardım
That I love for this one thing
Sevdiğim tek bir şey için
Stranded in the offering
Teklifle kaldım 
Don't leave me here like this
Beni burada bu şekilde bırakma
Can't hear me scream from the abyss
Çığlıklarımı duyamıyor musun dipsiz kuyudan
And now I wish for you my desire
Ve şimdi seni arzuluyorum

Don't leave me alone
Beni yalnız bırakma
Cause I barely see at all
Çünkü neredeyse hiç göremiyorum

-İstek Çeviri-

Çeviren : Hülya Önkan
Alıntı: SarkiCevirileri.com
Falling Inside The Black Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com