Sky Ferreira - Red Lips - Çeviri

Red Lips
Kırmızı dudaklar

You're ten a penny
Değeriniz on kuruş &Çok sıradansınız

Cheap shot
Belden aşağıya vuruş

Spreading your legs for the boys
Erkekler için bacaklarını  ayırırken

Watch out
Dikkat et

Cause
Çünkü

Someone will beat you the same
Birisi sana aynı şekilde vuracak

(Freak out)
(Çıldır )

Mmmmmmmm
Wash out your mouth
Ağzına dikkat et

Such a big girl
Böyle büyük bir kız

Such big news
Böyle önemli  haberler

Such a big talk
Böyle büyük bir söz

Your number is up
Numaran sona erdi

If you like it or not
Bunu sevsen ya da sevmesen

What a shock
Ne şaşırtıcı (bir şey)

Little bitch
Küçük fahişe

Growing so bored of your fits
Kaprislerinden çok bıkmış halde büyüyorum

'Cause soon gonna lay you down
Bunun yüzünden pek yakında senden vazgeçeceğim

Enough for the ones
Birileri için yeterli

And no one remembers your name




Ve hiç kimse adını hatırlamaz

(Too bad)
(Çok kötü)

Mmmmmmmm
Such a confidence
Böyle bir güven duygusu

Such a big girl
Böyle büyük bir kız

Such big news
Böyle önemli  haberler

Such a big talk
Böyle büyük bir söz

Your number is up
Numaran sona erdi

If you like it or not
Bunu sevsen de sevmesen de

Your number is up
Numaran sona erdi

If you like it or not
Bunu sevsen ya da sevmesen

Your number is up
Numaran sona erdi

If you like it or not
Bunu sevsen de sevmesen de

take a walk
Yürüyüşe çık

Such a big girl
Böyle büyük bir kız

Such big news
Böyle önemli  haberler

Such a big talk
Böyle büyük bir söz

Your number is up
Numaran sona erdi

If you like it or not
Bunu sevsen ya da sevmesen

Your number is up
Numaran sona erdi

If you like it or not
Bunu sevsen ya da sevmesen

What a shock
Ne şaşırtıcı (bir şey)
Çeviren:Ahmet KADI

Red Lips Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com