Slot - Angel - Çeviri

Мой ангел О.К. порхает

Порхает крылья наружу

Зачем-то я ему нужен

Следит в глазок и в темноте

И в темноте светит светом

На всё приходит ответом

А этим летом улетел амиго и выпал снег

Но мне казалось он сказал - я мигом, I`ll be back



Летит моя душа

На красный свет, на чёрный день

Солнце - белый шар

Закрыла мне от крыльев тень

Эй ну как ты мог

Мой Ангел О.К.



Мой Ангел О.К. стоит за

Cтоит за правым плечом

И как будто бы не причём он

Рот на замок, а если...

А если кликну три раза

Он проявляется сразу

Но снова фаза когда манят звёзды и я молюсь -

Мне не казалось и сказал мой крёстный - я вернусь



Серафим - шестикрылый гид,

Ангел-предохранител­ь - мой сателлит

Ангел-путеводитель,­ ангел - DJ,

Ангел - окей, ангел-огнетушитель.­.. НО

Смотритель - недосмотрел

Любитель любил, взял улетел в астрал

Пропал сигнал где-то в звёздах

Я звал, но было поздно и я тебя потерял

 



Melekciğim uçuyor

Uçuyor, kanatları dışa doğru

Nedense bana ihtiyacı var

Deliğin içinde ve karanlıkta izliyor

Işığın parladığı karanlıkta

Her şeye bir cevap buluyor

Bu yaz amigo uçtu ve kar düştü

Ama bana sanki dedi ki; "Hemen geri döneceğim!"



Ruhum uçuyor

Kırmızı ışıkla, kara bir günde

Güneş - beyaz bir top

Kanatlarıyla üstümü örttü

Hey, nasıl yapabildin melekcik?



Melekciğim duruyor

Sağ omzumda duruyor

Ve sanki onunla bir ilgisi yok

Ağzı kilitli, ve eğer...

Ve eğer üç kez çağırırsanız

Hemen ortaya çıkar

Fakat yine de yıldızlar çağırdığında dua ediyorum

Bu defa eminim, dedi ki bana kutsanmışım: "Döneceğim"



Ey büyük melek - altı kanatlı kılavuzum

Koruyucu melek , etrafımdaki pervanem

Yol gösterici melek , DJ-melek

Minik melek, alevleri söndüren melek

Bekçi gözden kaçırdı

Bir âşık sevdi, sonra uzaklara uçtu

Sinyal yıldızların arasında kayboldu

Çağırdım, fakat çok geç olmuştu ve seni kaybettim.



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com