Smile Empty Soul - Don't Ever Leave - Çeviri

"Don't Ever Leave"

Half inch fuse, ready to bite
yarım inç patlayıcı patlamaya hazır

Never said you're sorry cause you've always been right
asla üzgün olduğunu söylemedin çünkü sen hep haklıydın

Tell me I'm lame every Saturday night
benim kusurlu olduğumu her cumartesi söylüyorsun 

Cause you drink too many and you want to fight
çünkü çok içtin ve kavga etmek istiyorsun




All my life, hold my breath
tüm hayatım boyunca nefesimi tuttum

Wonder what trouble is coming next
acaba şimdi ne gelecek başıma diye merak ettim

Hold on tight through this mess
bu karışıklığa sıkıca tutunuyorum

Sing that song cause you sing it best
bu şarkıyı söylüyorum çünkü bu şarkıyı sen en iyi söylersin

La la la la




Hey...
I love it when you're spitting in my face
hey,
yüzüme tükürmeni seviyorum

The way you scream when you're breaking all my things
tüm eşyalarımı yıkarken bağırmanı seviyorum

I love the way you put me in my place
beni yerime koymanı seviyorum

Don't ever leave me alone
beni yalnız bırakma




Five cent heads, two bucks a pint
5 sentteki kafa,büyük bira bardağındaki 2 dolar

I was late with the rent but I never say die
parçalanmış bir şekilde gecikmiş olabilirim ama asla ölüm demeyeceğim

Wet my bed, is it ever gonna dry?
yatağım ıslak,hep kuru mu olacak?

Learned to take your shit with a big ass smile
senin saçmalıklarını kocaman bir gülümsemeyle idare etmeyi öğrendim




All my life, hold my breath
tüm hayatım boyunca nefesimi tuttum

Shrugging off visions of an early death
erken ölüm hayallerinden bıktım

Hold on tight through this mess
bu karışıklığa sıkıca tutunuyorum

Sing that song cause you sing it best






bu şarkıyı söylüyorum çünkü bu şarkıyı sen en iyi söylersin

La la la la

Hey...
I love it when you're spitting in my face
hey,
yüzüme tükürmeni seviyorum

The way you scream when you're breaking all my things
tüm eşyalarımı yıkarken bağırmanı seviyorum

I love the way you put me in my place
beni yerime koymanı seviyorum

Don't ever leave me alone
beni yalnız bırakma

Hey...
I love it when you rip my heart away
hey 
kalbimi parçaladığında seni seviyorum

When you hold it in my face so I can see
görebileyim diye kalbimi önüme tuttuğunda

I love the way you bring to my knees
beni dizlerimin üstüne çöktürüşünü seviyorum

Don't ever leave me alone
beni yalnız bırakma




Hold on to me
sarıl bana

Hold on to me
sarıl bana

Hold on to me
sarıl bana

Hold on...
sarıl...




Hey...
I love it when you're spitting in my face
hey,
yüzüme tükürmeni seviyorum

The way you scream when you're breaking all my things
tüm eşyalarımı yıkarken bağırmanı seviyorum

I love the way you put me in my place
beni yerime koymanı seviyorum

Don't ever leave me alone
beni yalnız bırakma

Hey...
I love it when you rip my heart away
hey 
kalbimi parçaladığında seni seviyorum

When you hold it in my face so I can see
görebileyim diye kalbimi önüme tuttuğunda

I love the way you bring to my knees
beni dizlerimin üstüne çöktürüşünü seviyorum

Don't ever leave me alone
beni yalnız bırakma

Don't Ever Leave Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com