Snoop Dogg - Ashtrays And Heartbreaks - Çeviri

Ashtrays And Heartbreaks
Küllükler ve kalp kırıkları

Tonight, there's gonna be a whole lot of smoke in the air
Blow it hard for the ones who ain't here
Seems like every day we're putting one six feet underground
So blaze - what goes up, must come down
Bu gece havada çok fazla duman olacak
Burada olmayanlar için üfle
Her gün altı adım aşağıya koyuyormuşuz gibi
Çok alevli - Yukarı giden neyse aşağı da gelmeli

Now my buzz is goin', I need to re-up on reality
Can't let them see me weak, I need to find something
Is there any possibility that everyone feels like me?
Vızıltım geçiyor, yeniden gerçeğe dönüş yapmalıyım
Onların beni güçsüz görmesine izin veremem, bir şey bulmalıyım
Herkesin benim gibi hissetmesi için bir ihtimal var mı ?

Ashtrays and heartbreaks
I lost some, let's toast to one
So put 'em high, let's reminisce
You're gonna aim, but you'll never miss
Ashtrays and heartbreaks
I lost some, let's toast to one
So raise a glass to the memories
Set 'em free and fill up all those ashtrays
Fill up all those ashtrays
Küllükler ve kalp kırıklıkları
Birazını kaybettim, hadi kadeh kaldıralım
Yükseğe kaldır, eskiden bahset
Nişan alacaksın ama asla ıskalamayacaksın
Küllükler ve kalp kırıklıkları
Hatıralar için bir bardak daha kaldır
Hepsini serbest bırak ve bu küllükleri doldur
Bütün bu küllükleri doldur

Tomorrow when you wake up and realize life ain't fair
Throw it back, and make the whole world disappear
You never miss what you had until it's gone
When it's right, something always will go wrong
Yarın uyandığında ve hayatın adaletsiz olduğunu fark ettiğinde
Geriye at, bütün dünyanın unutulup gitmesini sağla
Onlar gidene kadar sahip olduklarını asla özlemezsin
Her şey doğruyken mutlaka bir şey yanlış gidecek





Now my buzz is goin', I need to re-up on reality
Can't let them see me weak, I need to find something
Is there any possibility that everyone feels like me?
Vızıltım geçiyor, yeniden gerçeğe dönüş yapmalıyım
Onların beni güçsüz görmesine izin veremem, bir şey bulmalıyım
Herkesin benim gibi hissetmesi için bir ihtimal var mı ?

Ashtrays and heartbreaks
I lost some, let's toast to one
So put 'em high, let's reminisce
You're gonna aim, but you'll never miss
Ashtrays and heartbreaks
I lost some, let's toast to one
So raise a glass to the memories
Set 'em free and fill up all those ashtrays
Fill up all those ashtrays
Küllükler ve kalp kırıklıkları
Birazını kaybettim, hadi kadeh kaldıralım
Yükseğe kaldır, eskiden bahset
Nişan alacaksın ama asla ıskalamayacaksın
Küllükler ve kalp kırıklıkları
Hatıralar için bir bardak daha kaldır
Hepsini serbest bırak ve bu küllükleri doldur
Bütün bu küllükleri doldur

Now my buzz is goin', I need to re-up on reality
Can't let them see me weak, I need to find something
Is there any possibility that everyone feels like me?
Vızıltım geçiyor, yeniden gerçeğe dönüş yapmalıyım
Onların beni güçsüz görmesine izin veremem, bir şey bulmalıyım
Herkesin benim gibi hissetmesi için bir ihtimal var mı ?

Ashtrays and heartbreaks
I lost some, let's toast to one
So put 'em high, let's reminisce
You're gonna aim, but you'll never miss
Ashtrays and heartbreaks
I lost some, let's toast to one
So raise a glass to the memories
Set 'em free and fill up all those ashtrays
Fill up all those ashtrays
 Küllükler ve kalp kırıklıkları
Birazını kaybettim, hadi kadeh kaldıralım
Yükseğe kaldır, eskiden bahset
Nişan alacaksın ama asla ıskalamayacaksın
Küllükler ve kalp kırıklıkları
Hatıralar için bir bardak daha kaldır
Hepsini serbest bırak ve bu küllükleri doldur
Bütün bu küllükleri doldur

Ashtrays And Heartbreaks Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com