Staind - For You - Çeviri

To my mother
To my father
Its your son or
Its your daughter
Are my screams
Loud enough for
You to hear me
Should i turn this up for you

[chorus]
I sit here locked inside my head
Remembering everything you said
The silence gets us nowhere
Gets us nowhere
Way too fast

[verse 2]
The silence
Is what kills me
I need someone
Here to help me
But you dont know
How to listen
And let me make
My decisions

Chorus

[verse 3 (Bridge)]
All your insults
And your curses
Make me feel like
Im not a person
And i feel like
I am nothing
But you make me
So do something
Cause im fucked up
Because you are
Need attention
Attention you couldnt give 
.......................................
Senin İçin 

Annem için
Babam için
O senin oğlun veya kızın
Benim çığlıklarım
Yeterli olacakmı
Beni duymana
Bunu senin için yeniden açmalımıyım

Beynim kitlenmiş bir şekilde buraya oturuyorum
Senin söylediğin herşeyi hatırlayarak
Bu sessizlik bizi hiçbiryere götürmez
Bizi hiçbiryere götürmez yol çok hızlı

Sessizlik beni öldürüyor
Burada birine ihtiyacım var bana yardım edecek
Ama sen dinlemesini bilmiyorsun
Ve benim kararlarımı uygulamama izin ver

Senin bütün hareketlerin ve bedduaların
Ben insan değilmişim gibi hissettiriyor
Ama bunu sen yaptın
Birşeyler yap
Ağzıma sıçılmış çünkü
Çünkü senin dikkate ihtiyacın var
Veremediğin dikkate

For You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com