Starset - My Demons - Çeviri

Mayday! Mayday!
Yardım sinyali! Yardım sinyali!
The ship is slowly sinking
Bu gemi yavaşça batıyor
They think I'm crazy but they don't know the feeling
Deli olduğumu düşünüyorlar ama hissetmeyi bilmiyorlar
They're all around me, circling like vultures
Hepsi etrafımda akbabalar gibi dönüyorlar
They wanna break me and wash away my colors
Beni kırmak ve renklerimi aşındırmak istiyorlar
Wash away my colors
Renklerimi aşındırmak

Take me high and I'll sing
Beni yukarı çıkar ve şarkı söyleyeceğim
Oh you make everything okay
Oh, her şeyi yoluna koyuyorsun
We are one in the same
Biz aynıda biriz

Oh you take all of the pain away 
Oh, tüm acıyı uzaklara götürüyorsun
Save me if I become
Kurtar beni eğer dönüşürsem
My demons
İblislerime

I cannot stop this sickness taking over
Bu hastalığın devralışını durduramıyorum
It takes control and drags me into nowhere
Kontrol altına alıyor ve beni hiçliğe sürüklüyor
I need your help, I can't fight this forever
Yardımına ihityacım var, bununla sonuna kadar dövüşemem
I know you're watching,
İzlediğini biliyorum
I can feel you out there
Burada bir yerde olduğunu hissediyorum

Take me high and I'll sing
Beni yukarı çıkar ve şarkı söyleyeceğim
Oh you make everything okay
Oh, her şeyi yoluna koyuyorsun
We are one in the same
Biz aynıda biriz
Oh you take all of the pain away 
Oh, tüm acıyı uzaklara götürüyorsun
Save me if I become
Kurtar beni eğer dönüşürsem
My demons
İblislerime

Take me over the walls below
Beni duvarların aşağısından yukarı çıkar
Fly forever
Sonsuza dek uç
Don't let me go
Gitmeme izin verme
I need a savior to heal my pain
Acımı iyileştirmesi için bir kurtarıcıya ihtiyacım var
When I become my worst enemy
En kötü düşmanıma dönüştüğümde
The enemy
Düşman

Take me high and I'll sing
Beni yukarı çıkar ve şarkı söyleyeceğim
Oh you make everything okay
Oh, her şeyi yoluna koyuyorsun
We are one in the same
Biz aynıda biriz
Oh you take all of the pain away 
Oh, tüm acıyı uzaklara götürüyorsun
Save me if I become
Kurtar beni eğer dönüşürsem
My demons
İblislerime

My Demons Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com