Stelios Kazantzidis - Prin To Harama - Çeviri

(Πριν το χάραμα)



Πριν το χάραμα μονάχος εξεκίνησα

και στο πρώτο μας το στέκι την αυγούλα γυρισα

αχ και στο πρώτο μας το στέκι την αυγούλα γύρισα.



Κάποια άλλη μ' είχε μπλέξει με καμώματα

σ'αγαπώ κι' ήρθα κοντά σου πριν τα ξημερώματα

σ'αγαπώ κι' ήρθα κοντά σου τρεις τα ξημερώματα.



Πριν ακόμα σβήσουν τ' άστρα εξεπόρτισα

αχ να ξανάβρω τα δυο σου χείλη που ποτέ δε χόρτασα

να ξανάβρω τα δυο σου χείλη που ποτέ δε χόρτασα."

şafaktan önce



gün doğmadan önce yalnız başıma hareket ettim,

ah, o ilk mekanımıza

gün ağırmasında döndüm...



cilveleriyle başkası beni baştan çıkarmış olsa da

ah, seni seviyorum ve yanına geldim,

sabahtan önce...



yıldızlar sönmeden önce evden çıktım,

ah, o iki dudaklarını tekrar bulabilsem,

ki onlara hiç bir zaman doyamadım..

Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com