Stratovarius - Future Shock - Çeviri

I saw it in a dream
Bunu bir rüyada gördüm

the day that changed our history
Tarihimizi değiştiren gün

I still can hear the screams
Hala çığlıkları duyabiliyorum

swear it was no mystery
Bunun sır olmadığına yemin et

In the heat of the blast
Patlamanın ısısında

Houses fell down into the ground
Evleri yerin altına düştü

This happened so fast
Çok hızlı oldu

Mankind disappeared without sound
İnsanlık sessizce yok oldu

Now the world lives in shadow of atomic fear
Şimdi dünya atom korkusuyla karanlıkta yaşıyor

Can we win the fight for peace or will we disappear?
Barış yada yok oluş savaşını kazanabilir miyiz?





Future Shock
Gelecek Şok

I saw it on the screen
Onu ekranda gördüm

The day that changed our lives and history
Hayatımızı ve tarihimizi değiştiren gün

There goes our dream
Rüyalarımıza giriyor

Nuked into the sky don't know why
Atom bombası gökyüzünde kimse neden bilmiyor

In the heat of the blast
Patlamanın ısısında

Watch the beauty of the mushroom cast
Mantar dökümünün güzelliğini izle

It won't take long
Bu uzun sürmez

You won't live till the end of this song
Bu şarkı bitiminde hala yaşıyor olmayacaksın

now the ...
şimdi..

Future Shock Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com