Stratovarius - No Turning Back - Çeviri

So long I have been accepting what I've seen
Never really speaking my mind
Now the heat's leaking out
I'd like to scream and shout
I want to leave it all behind 

There's no one else to turn the wheel
I've got my own life to steer

No turning back
Coz I wanna know who I am and I want to live my life
No turning back
Tomorrow's awaiting, I'm on the way

Hard to find the right words
And not to make it worse
A choice that has to be done
It is just my life
Can't make no compromise
And to stop what has begun

There's no one else...

I have all the strings in my hands
The choices that's been laid for me
I am not taking more commands
Coz now finally I'm free 

-----------------------------------------------------------------------------

NO TURNING BACK
GERİ DÖNÜŞ YOK
Gördüklerimi kabul etmeyeli uzun zaman oldu
Aklım konuşmayalı
Şimdi sıcak yayılıyor
Bağırmak,çığlık atmak istiyorum
Hepsini arkamda bırakmak

Çarmıhtan kim dönebilmişki
İdare edecek bana ait bir hayat var

Geri dönüş yok
Çünkü kim olduğumu öğrenmek istiyorum
Bana ait olanı yaşamak istiyorum
Geri dönüş yok
Yarın bekliyor ve benim bir yolum var

Doğru kelimeyi bulmak çok zor
Ve yanlış yapmamak
Ve bu sadece benim hayatım
Seçim yapıldı
Ve uzlaşma sağlanamaz
Başlayan şey durdurulamaz

Hiç kimse yok ki�.

Ellerim iplerle dolu
Benim için seçim yapıldı
Daha fazlasını istemiyorum
Çünkü sonunda özgürüm

No Turning Back Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com