Tanja - Amazin' - Çeviri

Remember how we used to be
Floating the skies, it felt so heavenly
We were weightless
We froze to ice and melted down
We chased the stars and felt to the ground
Couldn't care less

This feeling inside
You're all that i have, i need you back
Do you hear me screaming?

Stay amazing lie (do you hear me screaming?)
I don't, don't want another to make me high
I want, want you to be amazing lie
Stay amazing lie

You know there's nothing i wouldn't do
I'd brake the curse of time to be with you
I'd be fearless
I'd jump as far as i can see
And beat the perfect storm in the endless sea

This feeling inside
You're all that i have, i need you back
Do you hear me screaming?

Stay amazing lie (do you hear me screaming?)
I don't, don't want another to make me high
I want, want you to be amazing lie
Stay amazing lie

This feeling inside
You're all that i have, i need you back
We were weightless

Stay amazing lie (do you hear me screaming?)
I don't, don't want another to make me high
I want, want you to be amazing lie
Stay amazing lie

 
 
Mükemmel

Eskiden nasıl olduğumuzu hatırla
Göklerde uçar, harika hissederdik
Kuş gibiydik
Buz olduk ve eridik
Yıldızları takip ettik ve yere düştük
Daha az önemseyemezdik

İçimizdeki bu his
Sen sahip olduğum tek şeysin, seni geri istiyorum
Haykırışlarımı duyuyor musun?

Kal mükemmel yalan (haykırışlarımı duyuyor musun?)
Ben istemiyor, ben beni bulutlara çıkaracak başka birini istemiyorum
İstiyorum, senin mükemmel yalan olmanı istiyorum
Kal mükemmel yalan

Biliyorsun yapmayacağım şey yoktu
Seninle birlikte olabilmek için zamanın lanetini kırabilirdim
Korkusuz olabilirdim
Görebildiğim en uzak noktaya atlayabilirdim
Ve sonsuz denizdeki heybetli fırtınayı yenebilir

İçimizdeki bu his
Sen sahip olduğum tek şeysin, seni geri istiyorum
Haykırışlarımı duyuyor musun?

Kal mükemmel yalan (haykırışlarımı duyuyor musun?)
Ben istemiyor, ben beni bulutlara çıkaracak başka birini istemiyorum
İstiyorum, senin mükemmel yalan olmanı istiyorum
Kal mükemmel yalan

İçimizdeki bu his
Sen sahip olduğum tek şeysin, seni geri istiyorum
Kuş gibiydik

Kal mükemmel yalan (haykırışlarımı duyuyor musun?)
Ben istemiyor, ben beni bulutlara çıkaracak başka birini istemiyorum
İstiyorum, senin mükemmel yalan olmanı istiyorum
Kal mükemmel yalan

 
 

Amazin' Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com