Tatu - Gomenasai - Çeviri

What I thought wasn't mine(Düşündüğüm benim değildi)
In the light(ışıkta)
Was one of a kind,(Bir çeşit değerli bir inciydi)
A precious pearl

When I wanted to cry(Ağlamak istediğim zaman)
I couldn't cause I(ağlayamadım çünkü)
Wasn't allowed(yasaklıydım)

Gomenasai(Özür dilerim)
For everything(Herşey için)
Gomenasai(Özür dilerim)
I know I let you down(Biliyorum seni hayal kırıklığını uğrattım)
Gomenasai 'til the end(Sonuna kadar özür dilerim)
I never needed a friend like I do now(Şuan olduğum kadar hiç bir arkadaşa ihtiyaç duymamıştım)

What I thought wasn't all(Düşündüğüm şey tümü değildi)
So innocent(Çok masum)
Was a delicate dolL(Oyuncak bir bebekti)
Of porcelain(Porselenden)

When I wanted to call you(Seni çağırmak istediğimde)
And ask you for help(Ve yardım için sormak)
I stopped myself(Kendimi durdurdum)

Gomenasai(Özür dilerim)
For everything(Herşey için)
Gomenasai(Özür dilerim)
I know I let you down(Biliyorum seni hayal kırıklığını uğrattım)

Gomenasai 'til the end(Sonuna kadar özür dilerim)
I never needed a friend like I do now(Şuan olduğum kadar hiç bir arkadaşa ihtiyaç duymamıştım)


What I thought was a dream(Düşündüğüm şey bir hayaldi)
An mirage(Bir serap)
Was as real as it seemed(Göründüğü kadar gerçek)
A privilege(Bir ayrıcalık)
When I wanted to tell you(Sana söylemek istediğimde)
I made a mistake(Bir hata yaptığımı)
I walked away(Çekip gittim)

Gomenasai(Özür dilerim)
For everything(Herşey için)
Gomenasai(Özür dilerim)
Gomenasai(Özür dilerim)
Gomenasai(Özür dilerim)
I never needed a friend,(Hiçbir zaman bir arkadaşa ihtiyacım olmadı)
Like I do now(Şimdi olduğu kadar)
Gomenasai(Özür dilerim)
I let you down(Seni hayal kırıklığına uğrattım)
Gomenasai(Özür dilerim)
Gomenasai,(Özür dilerim)
Gomenasai 'til the end(Sonuna kadar özür dilerim)
I never needed a friend,(Hiçbir zaman bir arkadaşa ihtiyacım olmadı)
Like I do now(Şimdi olduğu kadar)

Gomenasai Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com