Tatyana Bulanova - Vozvrashchaysya - Çeviri

Vozvrashchaysya (Возвращайся)



Ты возвращайся, я устала ждать

 Обиды позабудь и возвращайся.

 Все, что нужно мне - это счастье,

 Счастье быть с тобой, я прошу тебя,

 Только возвращайся, возвращайся.

 

Ты возвращайся и больше ничего,

 Приходи в мой дом и оставайся,

 Это просто невыносимо,

 Так тебя любить, я прошу тебя,

 Только возвращайся, возвращайся.

 

Моя любовь, моя душа,

 Над нею ничего не властно,

 тебя любить такая боль,

 любить тебя такое счастье.

 

Ты возвращайся, если хватит сил

 Посмотреть в глаза те, что ты предал.

 И больше никогда не прощайся,

 Закрывая дверь, только возвращайся,

 Где бы ты не был возвращайся.

 

Моя любовь, моя душа,

 Над нею ничего не властно,

 тебя любить такая боль,

 любить тебя такое счастье.



Türkçe

Dön



Dön, yoruldum beklemekten

 Dargınlıkları unut ve dön.

 İhtiyacım olan tek şey mutluluk,

 Seninle olmak - mutluluk, rica ediyorum,

 Dön, tek geri dön.

 

Dön, başka bir şey istemem,

 Evime gel ve orada kal,

 Buna katlanılmaz,

 Böylesine sevmeye, rica ediyorum,

 Dön, tek geri dön.

 

Aşkım, ruhum,

 Bunun üstünde bir şey yok,

 Seni sevmek öylesine acı,

 Seni sevmek öylesine saadet.

 

Dön, gücün yeterse

 İhanet ettiklerinin gözlerine bak.

 Ve bir daha asla vedalaşma,

 Kapıyı kaparken, tek geri dön,

 Nerede olursan ol, dön.

 

Aşkım, ruhum,

 Bunun üstünde bir şey yok,

 Seni sevmek öylesine acı,

 Seni sevmek öylesine saadet.



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com