Tears For Fears - Pale Shelter - Çeviri

Tears For Fears - Pale Shelter
(Soluk Sığınak)

How can I be sure ?
Nasıl emin olabilirim?
When your intrusion is my illusion
Senin fuzuli işgalin benim  illizyonum olduğu zaman,
How can I be sure
Nasıl emin olabilirim ?
When all the time you changed my mind
Sürekli benim fikrimi değiştirdiğin zaman
I asked for more and more
Daha ve daha fazla sordum
How can I be sure
Nasıl emin olabilirim
When you don't give me love
Sevgini bana vermediğin zaman,
You gave me Pale shelter
Soluk sığınağı verdin
You don't give me love
Sevgini vermezsin 
You give me cold hands
Soğuk ellerini verirsin
And I can't operate on this failure
Ve ben bu başarısızlıkta çalışamam
When all I want to be is completely in command
Bütün istediğim bütünüyle yöneten olmak
How can I be sure
Nasıl emin olabilirim
For all you say you keep me waiting
Herkes için beni beklettiğini söylersin
How can I be sure
Nasıl emin olabilirim
When all you do is see me through
Ne zaman bütün yaptığın beni içinden görmek oldu
I asked for more and more
Daha ve daha fazla sordum
How can I be sure
Nasıl emin olabilirim
When you don't give me love
Ne zaman sevgini vermezsin bana,
You gave me Pale shelter
Soluk sığınağı verdin
You don't give me love
Sevgini vermezsin 
You give me cold hands
Soğuk ellerini verirsin
And I can't operate on this failure
Ve ben bu başarısızlıkta çalışamam
When all I want to be is completely in command
Bütün istediğim bütünüyle yöneten olmak 
I've been here before
Önceden bulundum burada
There is no why, no need to try
Sebep yok, denemeye gerek yok.
I thought you had it all
Senin hepsine sahip olduğunu düşündüm
I'm calling you, I'm calling you
Seni çağırıyorum, seni çağırıyorum.
I ask for more and more
Daha ve daha fazla sorarım
How can I be sure
Nasıl emin olabilirim
When you don't give me love
Ne zaman sevgini vermezsin bana,
You gave me Pale shelter
Soluk sığınağı verdin
You don't give me love
Sevgini vermezsin 
You give me cold hands
Soğuk ellerini verirsin
And I can't operate on this failure
Ve ben bu başarısızlıkta çalışamam
When all I want to be is completely in command
Bütün istediğim bütünüyle yöneten olmak

You don't give me love (x7)
Sevgini vermezsin bana. (x7)

Pale Shelter Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com