Teenage Fanclub - Slow Fade - Çeviri

Slow fade, pictures in my mind
Resimler aklımda yavaş yavaş soluyor
Fragments of memory suspended in time
Hatıraların parçaları zamanda asılılar.
I've watched the colours fade
Renklerin solmasını izliyordum
And the lines disappear
Ve satırlar gözden kayboluyor
Slow fade, pictures in my mind
Resimler aklımda yavaş yavaş soluyor

Decaying, pictures in my mind






Aklımda çürüyen resimler
The fleeting images recede and decline
Kısacık görüntüler çekiliyor ve düşüyor
The colours seep away
Renkler giderek kayboluyor
And the lines disappear
Ve satırlar gözden kayboluyor
Slow fade, pictures in my mind
Resimler aklımda yavaş yavaş soluyor

I've watched the colours fade
Renklerin solmasını izliyordum
And the lines disappear
Ve satırlar gözden kayboluyor
Slow fade, pictures in my mind
Resimler aklımda yavaş yavaş soluyor

Slow Fade Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com