Thalia - Garabato Colorado - Çeviri

Es el primer año
Que voy a la escuela
Hice mis palitos
Y empece el cuaderno

En el patio grande
Esta la bandera
Le cante bien fuerte
Para que me oyera

Mi maestra me dio un beso a la salida
Por que hice los palitos parejitos
Y me puso un garabato colorado
Que parece que le gusta a mi papito

Me siento contento
y en casa lo saben
que no soy tan chico
pues me siento grande

Juego en el recreo
Ya tengo amiguitos
Hoy casi me olvido
Que quiero hermanitos

Coro:
Mi maestra me dio un beso a la salida
Por que hice los palitos parejitos
Y me puso un garabato colorado
Que parece que le gusta a mi papito

 
 
Try to align
Türkçe
Renkli işaret

Bu ilk yıl
Okula gittiğim
Çizgilerimi çizdim
Ve deftere başladım

Büyük bir bahçede
Bir bayrak var
Çok güçlü söylüyorum
Beni duysunlar diye

Öğretmenim çıkışta bana bir öpücük verdi
Çünkü çizgileri doğru yaptım
Ve bana renkli bir işaret koydu
Bunu babam sevecek gibi görünüyor

Kendimi rahat hissediyorum
Evde bunu bilirler
Ben çok küçük değilim
Ama kendimi çok büyük hissediyorum

Tenefüste oynuyorum
Artık arkadaşlarım var
Bugün neredeyse unuttum
Kardeşlerimin olmasını istediğimi

Nakarat
Öğretmenim çıkışta bana bir öpücük verdi
Çünkü çizgileri doğru yaptım
Ve bana renkli bir işaret koydu
Bunu babam sevecek gibi görünüyor

 
 

Garabato Colorado Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com