Thalia - I Want You - Çeviri

No one else can ever
Senden başkası asla

No one else can ever
Senden başkası asla

No one else can ever
Senden başkası asla

Yeah, uh, yeah, uh
Evet, ah evet, ah

What did I do to deserve such a man so special in my life
Hayatımda bu kadar özel bir adamı hak edecek ne yaptım

So many days and nights I get on the go while I sit and wait for mister right
Birçok gündüz ve gece oturup bay doğruyu beklerken gitmeye niyetlendim

Baby, then came you
Bebeğim sonra sen geldin

Laidback with your sexy smile
Seksi gülümsemele arkana yaslandın

When you move your body you just drive me wild
Vücudunu hareket ettirdiğin zaman beni vahşi olmaya zorluyorsun

If you're feeling me, baby, tell me now
Eğer beni hissediyorsan bebeğim ,şimdi söyle

Because I want you, I want you
Çünkü ben seni istiyorum, seni istiyorum

Köprü:

Baby, no one else can ever want you like I do
Bebeğim başka hiç kimse seni asla benim istediğim gibi isteyemez

I'm feelin' love in the deepest fall, give you the keys and all
Çok derinden aşkı hissediyorum,sana anahtarları ve herşeyi veriyorum

You even when helped me when the beef was on
Sen üzerimde ağırlık? varken bile bana yardım ettin

Nakarat

Tell me what you feel 'cause I'm feeling something real
Bana ne hissetiğini söyle çünkü ben gerçek bir şey hissediyorum

I feel the same way, you make the Don say
Aynı şeyleri hissediyorum, Don'a şöyle söyletiyorsun:

Girl, I want you, girl, I need you
Bebek seni istiyorum, bebek sana ihtiyacım var

Can't you see how this love affair would be good for you and me
Bu aşk ilişkisinin senin ve benim için ne kadar iyi olacağını göremiyor musun

'Cause baby, I swear no other man can do the things that you do when you love me
Çünkü bebeğim yemin ederim ki başka hiçbir erkek beni sevdiğin zaman yaptıklarını yapamaz

Oh, baby, you're my lifetime fantasy
Oh bebeğim,sen ömrümün fantazisisin

So smooth, love the way you walk
Seni olduğun gibi sevmek çok hoş

I just love to hear when you talk your talk
Kendin gibi konuşurken dinlemek çok hoşuma gidiyor

So if you're feeling me, baby, let me know
Eğer beni hissediyorsan bebeğim, bunu bilmeme izin ver

Because I want you, I want you
Çünkü ben seni istiyorum, seni istiyorum

Köprü

Nakarat

Slow down, love
Yavaş ol aşkım

Don't you see me with my girl, what you thinkin' it was
Beni hatunumla görmüyor musun? Ne olduğunu düşünüyordun

I know you're used to seein' me in the clubs
Beni klüplerde görmeye alışık olduğunu biliyorum

Different chicks, sippin' Cris', just a million in dubs
Farklı piliçlerle Cris' yudumlarken lafta bir milyon

But I've changed, only got eyes for her
Ama değiştim gözüm ondan başkasını görmüyor

Believe me, ain't no girl dividin' us
İnan bana hiçbir kız aramızı bozamaz

We could maybe elope, have a baby and all
Belki beraber kaçabiliriz, bir bebeğimiz ve her şeyimiz olur

'Cause I don't wanna be a player no more
Çünkü daha fazla oyuncu olmak istemiyorum


Köprü
X2
Nakarat

by mSa

I Want You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com