Thalia - Rosalinda - Çeviri

Cuando se tiene una razón 
para amar intensamente 
aşk için
ne zaman kendi sağduyusunu dinlese

se descubre de repente 
beklemediği anda kendine geliyor

que por ti late mas fuerte el corazón 
bazen senin yanında yüksek sesle konuşunca

Cuando nos llama la pasión 
ne zaman biz kızarıp parlasak o ateşleniyor

nos hallamos frente a frente 
bizim alınlarımız yanyana geliyor

para amarnos locamente 
aşk için

y entregamos sin reservas al amor 
ve konuşmadan tartışarak aşkı açıyoruz

Ay amor, quédate muy dentro 
aşk,o kadar içindeyiz

aquí esta tu Rosalinda para vivir en tus sueños 
buradasın Rosalinda  sen düşlerin için yaşıyorsun

ay amor que me estoy muriendo 
AYNI derecede  beni 

es esta tu Rosalinda que sólo quiere tus besos 
buradasın Rosalinda bir öpücük gibi

Beso a beso piel a piel 
öpücük ve öpücük deri ve deri

me enamoras suavemente 
ben nazik aşktayım 

me devoras lentamente 

desatando los secretos del placer 
onlar gizli kuzeydeki eğlenceyi çözüyor 

Sólo tú sabes muy bien 
yanlız senin şansın tam yerinde 

embriagarme de locura 
çılgınlıktan sarhoş olmuşsun

me seduces, me torturas 
beni baştan çıkartıyorsun , bana işkence ediyorsun

con el roce de tus labios como miel 
senin dudakların  ne kadar tatlı sallanıyorum

En tus ojos tengo una razón para soñar, 
ve gözlerin boyalı tırnakların zil sesi
 
es una eternidad sintiendo como el tiempo 
sonsuza kadar  nasıl koruyabilirsin

ya no existe junto a ti 
zaten yaşama biçimin bu değil

me siento tan feliz 
bana tam uygunsun

cuando me llevas en tus brazos a la libertad 
ne zaman beni uzaklaştırsan senin kolların onu özgür kılıyor

Rosalinda Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com