The 69 Eyes - Ghost - Çeviri

I've been around in the runaway places
Denetimsiz yerlerde bulundum

I've seen them all where the angels bleed
Meleklerin kanlarının aktığı yerin tümünü gördüm

I've lost and found all your traces
Senin tüm izlerini kaybettim ve buldum

I guess I tried for the reason you loved me
Tahmin ediyorum ki beni sevmiş olman sebebiyle denedim

Until you find out
Anladığın ana dek

So hard to be there when you need me
Bana ihtiyacın olduğunda orada olmak çok zor

When you try not to find
Bulmak için çabalamadığında

So hard to be there when you need me
Bana ihtiyacın olduğunda orada olmak çok zor

When you try not to mind
Önem vermek için çabalamadığında

There's no-one home tonight
Bu gece hiç kimse evde değil

Ghost
Hayalet

What comes around the fall embraces
Kucaktan düşünce ayılır

And seals it all till the winter's deep
Kışın sonlarına kadar hepsini mühürler

What's been love the pain replaces
Değişen acıları sevmek ne oluyor

I guess I lied for the reason you loved me
Tahmin ediyorum ki beni sevmiş olman sebebiyle yalan söyledim

Until you find out
Anladığın ana dek

So hard to be there when you need me
Bana ihtiyacın olduğunda orada olmak çok zor

When you try not to find
Bulmak için çabalamadığında

So hard to be there when you need me
Bana ihtiyacın olduğunda orada olmak çok zor

When you try not to mind
Önem vermek için çabalamadığında

There's no-one home tonight
Bu gece hiç kimse evde değil

Çeviren : Bünyamin KIDIR

Ghost Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com