The Bangles - Walk Like An Egyptian - Çeviri

All the old paintings on the tombs
Kabirlerdeki bütün çizimler
They do the sand dance don't you know
Kum dansı yapıyorlar bilmiyor musun
If they move too quick (oh whey oh)
Çok hızlı hareket ederlerse
They're falling down like a domino
Domino gibi düşüyorlar

All the bazaar men by the Nile
Nil nehrindeki bütün pazar adamları
They got the money on a bet
Bahislerden paraları var
Gold crocodiles (oh whey oh)
Altın timsahlar
They snap their teeth on your cigarette
Sigaranı dişleriyle ısırıyorlar

Foreign types with the hookah pipes say
Yabancı türler nargile borularıyla
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
Walk like an Egyptian
Mısırlı gibi yürüyor

[The] Blonde waitresses take their trays
Sarışın garsonlar tepsilerini taşıyor
They spin around and they cross the floor
Dönüyorlar ve yerden geçiyorlar
They've got the moves (oh whey oh)
Hareketleri var
You drop your drink then they bring you more
İçkini düşürüyorsun sonra da daha çok getiriyorlar

All the school kids so sick of books
Bütün okul çocukları kitaplardan bıkmış
They like the punk and the metal band
Punk ve metal gruplarını seviyorlar
When the buzzer rings (oh whey oh)
Vibratör çaldığında
They're walking like an Egyptian
Mısırlı gibi yürüyorlar

All the kids in the marketplace say
Marketteki bütün çocuklar diyor ki
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
Walk like an Egyptian
Mısırlı gibi yürüyorlar

Slide your feet up the street bend your back
Sokakta ayağını kaydırıyorsun arkanı bükerek
Shift your arm then you pull it back
Kolunu değiştir sonra da geri çek
Life['s] hard you know (oh whey oh)
Hayat zor biliyorsun
So strike a pose on a Cadillac
O zaman Cadillac'da bir poz ver

If you want to find all the cops
Bütün polisleri bulmak istiyorsan
They're hanging out in the donut shop
Onlar çörek dükkanında takılıyorlar
They sing and dance (oh whey oh)
Şarkı söyleyip dans ediyorlar
[They] Spin the clubs cruise down the block
Aşağıdaki blokta gezi kulüplerine dönüyorlar

All the Japanese with their yen
Bütün Japonlar özlemleriyle
The party boys call the Kremlin
Parti çocukları Kremlin'i çağırıyor
And the Chinese know (oh whey oh)
Ve Çinliler biliyor
They walk the line like Egyptian
Mısırlı gibi yürüyorlar

All the cops in the donut shop say
Çörek dükkanındaki bütün polisler diyor ki
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
Walk like an Egyptian
Mısırlı gibi yürüyorlar
Walk like an Egyptian 
Mısırlı gibi yürüyorlar

Walk Like An Egyptian Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com