The Beatles - Real Love - Çeviri

All my little plans and schemes,
Bütün küçük planlarım ve entrikalarım
lost like some forgotten dreams.
Bazı unutulmuş hayaller gibi kayboldu
Seems that all I really was doing
Bütün yaptığım şey 
was waitin' for you.
Seni beklemekti sanırım

Just like little girls and boys,
Aynen küçük kızlar ve erkekler gibi 
playing with their little toys.
Küçük oyuncaklarıyla oynamaları gibi
Seems like all we really were doing
Bütün yaptığımız şey
was waitin' for love.
Aşk için beklemekti sanırım

Don't need to be alone,
Yalnız olmaya gerek yok
No need to be alone.
Yalnız olmaya gerek yok

It's real love, it's real,
Bu gerçek aşk, bu gerçek
Yes it's real love, it's real.
Evet bu gerçek aşk, bu gerçek

From this moment on I know,
Bildiğim bu andan itibaren
exactly where my life will go.
Bu kesinlikle hayatımın gideceği yer
Seems that all I really was doing
Bütün yaptığım şey
was waitin' for love.
Aşkı beklemekti sanırım

Don't need to be afraid,
Korkmaya gerek yok
No need to be afraid.
Korkmaya gerek yok

It's real love, it's real,
Bu gerçek aşk, bu gerçek
Yes it's real love, it's real.
Evet bu gerçek aşk, bu gerçek

Thought I'd been in love before, 
Önceden aşık olduğumu sandım
but in my heart I wanted more.
Ama kalbimde daha fazlasını istedim
Seems like all I really was doing
Bütün yaptığım şey
was waitin' for you.
seni beklemekti sanırım

Don't need to be alone,
Yalnız olmaya gerek yok
No need to be alone.
Yalnız olmaya gerek yok

It's real love, it's real,
Bu gerçek aşk, bu gerçek
Yes it's real love, it's real.
Evet bu gerçek aşk, bu gerçek
tekrar

Real Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com