The Beatles - With a Little Help from my Friends - Çeviri

What would you think if I sang out of tune,
Ton dışında şarkı söyleseydim ne düşünürdünüz
Would you stand up and walk out on me.
Ayağa kalkıp bana doğru yürür müydünüz
Lend me your ears and I'll sing you a song,
Kulaklarınızı bana verin ve size şarkı söyleyeyim
And I'll try not to sing out of key.
Ve perde dışında söylememeye çalışacağım
Oh I get by with a little help from my friends,
Oh birazcık arkadaşlarımın yardımlarıyla
Mmm,I get high with a little help from my friends,
Mmm, yükselirim birazcık arkadaşlarımın yardımlarıyla
Mmm, I'm gonna try with a little help from my friends.
Mmm, birazcık arkadaşlarımın yardımlarıyla deneyeceğim

Do you need anybody?
Birine ihtiyacın var mı?
I need somebody to love.
Sevecek birine ihtiyacım var benim
Could it be anybody?
Herhangi biri olabilir mi?
I want somebody to love.
Sevecek birini istiyorum

What do I do when my love is away.
Aşkım uzaklardayken yaptığımı yaparım
(Does it worry you to be alone)
(Yalnız olmak seni endişelendiriyor mu)
How do I feel by the end of the day
Günün sonunda nasıl hissediyorum
(Are you sad because you're on your own)
(Kendi başına olman seni üzüyor mu)
Oh I get by with a little help from my friends,
Oh birazcık arkadaşlarımın yardımlarıyla
Mmm,I get high with a little help from my friends,
Mmm, yükselirim birazcık arkadaşlarımın yardımlarıyla
[ 20280 ]
With a Little Help from my Friends Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com