The Birthday Massacre - Blue - Çeviri

Plastic blue
Invitations in my room
I've been waiting here for you
Reservations made for two

Sunlight fading
Black tongues speak faster than the car can crash
You supply the rumours
And I'll provide the wrath

Romance is breaking every heart in two
Casting shadows in the pale shade of blue

Plastic blue
Conversations in my room
Saving every tear for you
Trusting every word untrue

Twilight fading
Fate changes faster than the death of light
You supply the envy
And I'll provide the spite

Reflections cutting every face in two
Casting shadows in the pale shade of blue.
-----------------------
Mavi plastik
Davetiyeler odamda
Burada seni beklemekteyim
Yapılan rezervasyon iki kişilik

Gün ışığı kaybolurken
Siyah diller araba çarpmasından daha hızlı konuşurlar 
Sen söylentileri arz edersin
Ve ben öfkemi donatırım

Aşk romanı her iki gönlü ikiye böler
Mavinin donuk tonunda dağılan gölgeler

Mavi plastik
Konuşmalar odamda
Her gözyaşını sana saklar
Yanlış olan her söze güvenerek

Alacakaranlık kaybolurken
Kader ölümün ışığından daha çabuk değişir
Sen haseti arz edersin
Ve ben garezi donatırım

Yansımalar her iki yüzü ikiye böler
Mavinin donuk tonunda dağılan gölgeler.

Blue Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com