The Black Keys - Fever - Çeviri

""
Fever, where'd you run to?
Ateş, nereye kaçtın?
Fever, where'd you run to?
Ateş, nereye kaçtın?
Acting right is so routine
Doğru davranmak rutin şeyler
Fever, let me live a dream
Ateş, bırak hayalimi yaşayayım

Fever, I'm a slave to
Ateş, kölesiyim onun
No one misbehaved too
Kimse kötü davranmadı da
Fever, they're misunderstood
Ateş, yanlış anlaşılmışlar
Wouldn't leave you if I could
Fever
Ateşim olsaydı terk etmezdim seni
Fever cuz I'm breaking
Ateş çünkü kırılıyorum
Fever got me aching
Ateş acı verdi bana
Fever, why don't you explain?
Ateş, neden açıklamıyorsun?
Break it down again
Yine dene 

Fever got me guilty
Ateş suçlu yakaladı beni
Just go ahead and kill me
Git ve öldür beni
Fever, why don't you explain?
Ateş, neden açıklamıyorsun?
Break it down again
Yine yap bunu


Fever, can you hear me?
Fever, can you hear me?
Ateş, beni duyabiliyor musun?
You shook me like I've never been
Hiç olmadığım gibi salladın beni
Now show me how to live again
Şimdi bana yeniden nasıl yaşayacağımı göster

Ya used to be a blessing
Kutsaldın eskiden
But fever's got me stressing
Ama ateş strese soktu beni
Realize I have been played
Oynadığımı fark et
But fever let me play the game
Fever
Ama ateş oyunu oynamama izin veriyor

Fever cuz I'm breaking
Ateş çünkü kırılıyorum
Fever got me aching
Ateş acı verdi bana
Fever, why don't you explain?
Ateş, neden açıklamıyorsun?
Break it down again
Yine dene 

Fever got me guilty
Ateş suçlu yakaladı beni
Just go ahead and kill me
Git ve öldür beni
Fever, why don't you explain?
Ateş, neden açıklamıyorsun?
Break it down again
Yine yap bunu

Now if the cold pale light in your eyes
Gözlerindeki soğuk solgun ışık
Reaches those horizon lines
Ufuk çizgilerine ulaşıyor
You know not to leave her
Onu bırakmamalısın biliyorsun
Fever
Ateş

Fever Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com