The Civil Wars - Barton Hollow - Çeviri

I'm a dead man walking here
But that's the least of all my fears
Ooh, underneath the water

It's not Alabama clay
That gives my trembling hands away
Please forgive me father

Ain't going back to Barton Hollow
Devil gonna follow me e'er I go
Won't do me no good washing in the river
Can't no preacher man save my soul

Did that full moon force my hand?
Or that un marked hundred grand?
Ooh, underneath the water
Please forgive me father

Miles and miles in my bare feet
Still can't lay me down to sleep
If I die before I wake
I know the Lord my soul won't take

I'm a dead man walking
I'm a dead man walking

Keep walking and running and running for miles
Keep walking and running and running for miles
Keep walking and running and running for miles

Ain't going back to Barton Hollow
Devil gonna follow me e'er I go
Won't do me no good washing in the river
Can't no preacher man save my soul

------------

Ben burada yürüyen ölü bir adamım
Ama bu korkularımın en önemsizi
Ooh, su altında

Bu Alabama çamuru değil
Veren benim durmadan titreyen ellerim
Lütfen affet beni baba

Barton deresi geriye gitmiyor
Gittiğim her yerde şeytan daima beni takip edecek
Asla nehirde iyi bir yıkama yapmayacağım
Vaiz ruhumu koruyamaz

Bu dolunayda güç elimde miydi?
Ya da bu bir belirgin muhteşem yüz mü?
Ooh, su altında
Lütfen affet beni baba

Çıplak ayaklarımla kilometreler ve kilometreler
Beni uykuya kadar yatıramadı hala
Eğer uyanmadan ölürsem
Biliyorum Tanrı ruhumu almayacak

Ben yürüyen ölü bir adamım
Ben yürüyen ölü bir adamım

Yürümeye, koşmaya ve koşmaya devam et kilometrelerce
Yürümeye, koşmaya ve koşmaya devam et kilometrelerce
Yürümeye, koşmaya ve koşmaya devam et kilometrelerce

Barton deresi geriye gitmiyor
Gittiğim her yerde şeytan daima beni takip edecek
Asla nehirde iyi bir yıkama yapmayacağım
Vaiz ruhumu koruyamaz

Barton Hollow Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com