The Civil Wars - Goodbye Girl - Çeviri

You forgot your grandmother's scarf
As you walked away that day in the park
I watched you disappear into the city
Smaller and smaller you faded
That's that
Büyük annenin fularını unutmuşsun
Parkta yürüyüp gittiğin gün
Şehre doğru gözden kayboluşunu izledim
Küçüldün ve küçülerek soldun
Böyle ki

Say goodbye and don't look back
So long to happy ever after
You are my goodbye
Goodbye girl
Say goodbye and don't look back
So long to happy ever after
You are my goodbye
Goodbye girl
Elveda de ve arkana bakma
Sonsuza dek mutlu olmak için çok uzun
Sen benim elvedamsın
Güle güle, sevgilim

I remember that look
The last one you gave me
A kiss on my cheek
As you were leaving
The last thing you said
Was 'I'll see you again”
But we both know we won't
That's that
Bu bakışı hatırlıyorum
Bana verdiğin son şey,
Yanağıma kondurduğun bir öpücüktü
Giderken,
Söylediğin son şey,
"Seni yeniden göreceğim" di
Ama ikimiz de yapmayacağımızı biliyorduk
Böyle ki

Say goodbye and don't look back
So long to happy ever after






You are my goodbye
Goodbye girl
Elveda de ve arkana bakma
Sonsuza dek mutlu olmak için çok uzun
Sen benim elvedamsın
Güle güle, sevgilim

Never mind how long it lasted
You're still the best thing
That never happened
You are my goodbye
Goodbye girl
Ne kadar sürdüğünü dert etme
Hala en iyi şey sensin
Asla gerçekleşmemiş
Sen benim elvedamsın
Güle güle, sevgilim

Ooh I'll move on
Yes I'll move on
There is no use in chasing
Hayatıma devam edeceğim
Evet, hayatıma devam edeceğim
Takip etmenin hiç bir faydası yok

Say goodbye and don't look back
So long to happy every after
You are my goodbye
Goodbye girl
Elveda de ve arkana bakma
Sonsuza dek mutlu olmak için çok uzun
Sen benim elvedamsın
Güle güle, sevgilim

Never mind how long it lasted
You're still the best thing
That never happened
You are my goodbye
Goodbye girl
Ne kadar sürdüğünü dert etme
Hala en iyi şey sensin
Asla gerçekleşmemiş
Sen benim elvedamsın
Güle güle, sevgilim

Oh you're still my goodbye
Goodbye girl
Sen hala benim elvedamsın
Güle güle, sevgilim

Goodbye Girl Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com