The Click Five - Good Day - Çeviri

I woke up early in my hotel room
Otel odamda erkenden uyandım
Wait for my alarm to go.
Alarmımın çalmasını bekliyorum
I think about the things I`ve gotta do
Yapmam gereken şeyleri düşünüyorum 
Damn, my mind is gonna blow.
Kahretsin,aklım uçacak
I`m thinking out, about what's ahead
İlerde ne olacağı hakkında düşünüyorum
Maybe I`ll just stay in bed
Belki sadece yatakta kalacağım
'Cause it`s no fun to be the one going out of my head
Çünkü aklımdan çıkması hiç eğlenceli değil
So I tell it to myself again
Bu yüzden onu kendime yeniden söylerim

You`re looking for something you can`t find
Bulamadığın şeyleri arıyorsun
If you give it up, you`ll lose your mind
Eğer onu bırakırsan,aklını kaybedeceksin
There`s always something in your way
Senin yolunda her zaman birşey vardır
What can you say?
Ne söyleyebilirsin?
You`re gonna have good day
İyi bir güne sahip olacaksın

I quit my job about a week ago
Yaklaşık 1 hafta önce işimi bıraktım
Told 'em that I need some time.
Onlara biraz zamana ihtiyacım olduğunu söyledim
Now I`m going strong on Lexapro
Şimdi Lexapro'da güçleniyorum
Doctor says I`m doing fine.
Doktor iyiye gittiğimi söylüyor
I`m thinking out about what's ahead
İlerde ne olacağı hakkında düşünüyorum
Maybe I`ll just stay in bed
Belki sadece yatakta kalacağım
'Cause it's no fun to be the one going out of my head
Çünkü aklımdan çıkması hiç eğlenceli değil
So I tell it to myself again
Bu yüzden onu kendime yeniden söylerim

You`re looking for something you can`t find
Bulamadığın şeyleri arıyorsun
If you give it up, you`ll lose your mind
Eğer onu bırakırsan,aklını kaybedeceksin
There`s always something in your way
Senin yolunda her zaman birşey vardır
What can you say?
Ne söyleyebilirsin?
You`re gonna have good day
İyi bir güne sahip olacaksın

Jostling about I couldn`t lose
Kaybedememem hakkında itip kakıyorlar
I realized that it's the only thing I knew
Bildiğim tek şeyin o oldğunu anladım

I`m freaking out about what's ahead
İlerde ne olacağı hakkında heyecanlanıyorum
Maybe I`ll just stay in bed
Belki sadece yatakta kalacağım
'Cause it's no fun to be the one going out of my head
Çünkü aklımdan çıkması hiç eğlenceli değil
So I tell it to myself
Bu yüzden onu kendime söylerim
Tell it to myself
Kendime söylerim
Tell it to myself again
Kendime yeniden söylerim

You`re looking for something you can`t find
Bulamadığın şeyleri arıyorsun
If you give it up, you`ll lose your mind
Eğer onu bırakırsan,aklını kaybedeceksin
There`s always something in your way
Senin yolunda her zaman birşey vardır

You`re looking for something you can`t find
Bulamadığın şeyleri arıyorsun
If you give it up, you`ll lose your mind
Eğer onu bırakırsan,aklını kaybedeceksin
There`s always something in your way
Senin yolunda her zaman birşey vardır
What can you say?
Ne söyleyebilirsin?


You`re looking for something you can`t find
Bulamadığın şeyleri arıyorsun
If you give it up, you`ll lose your mind
Eğer onu bırakırsan,aklını kaybedeceksin
There`s always something in your way
Senin yolunda her zaman birşey vardır
What can you say?
Ne söyleyebilirsin?
You`re gonna have good day
İyi bir güne sahip olacaksın

You`re gonna have good day
İyi bir güne sahip olacaksın

You`re gonna have good day
İyi bir güne sahip olacaksın

Good Day Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com