The Cranberries - Desperate Andy - Çeviri

Desperate Andy 
he always holds on the his girlfriend 
that's where he likes to be 
he likes to wear the ball and the chain on his neck 
a false sense of security 
and when he goes he goes white a smile 
desperat andy a-a-a-a 
re la la la la la 
desperat andy a-a-a-a 
re la la la la la la 
the world is your oyster now 
you can do as you want to do 
the world is your oyster now 
so go out and get high and get whatever you want to 
naa-naa-na.... 
he used to be a closet biker they say 
a 1957 bsa 
he used to collect writing paper 
they wonder wonder wonder wonder wonder of 
derperad andy a-a-a-a 
re la la la la la 
ısn't it dandy a-a-a-a 
the world is your oyster now 
you can do as you want to do 
the world is your oyster now 
so go out and get laid and get whatewer you want 
the worl is your oyster 
the worl is yours 
the world is your oyster 
ıt's yours, ıt's yours, ıt's yours...... 
gime the chastify, gime the sanctity 
gime the wit o-o-o

Umutsuz Andy 
Her zaman kız arkadaşını ablukaya aldı
İşte onun olmak istediği
Her zaman boynuna küre ve zincir takmayıseverdi
Güvenliğin yanlış duygusu
Ne zaman gitse,bir gülümsemeyle gider
Yapmak istediğin her şeyi yapabilirsin
Yani dışarı git yüksel yücel ve istediğin her şeyi yap
Kendini ifade etmeyi sevmeyen motorculardandı
Bir 1957 bsa
Yazılı kağıtları toparladı
Onlar merak merak merak ederler
Umutsuz andy aa-aaa
Ra la la la la la
Öyle değil mi züppe
Yapmayı istediğin her şeyi yapabilirsin
Yani dışarı git ve yüksel, yücel ve istediğin her şeyi yap
Yapmayı istediğin her şeyi yapabilirsin
Dıları git ve ne istersen onu al
Dünya senin
Senin, senin
Bana erdemliliği bana kutsallığı ver
Bana akıl ver

Desperate Andy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com