The Kelly Family - An Angel - Çeviri

I wish I had your pair of wings 
Keşke kanatlarım olsaydı 

Had them last night in my dreams 
Dün gece rüyamda kanatlarım vardı

I was chaising buterflies 
Kelebekleri kovalıyordum

Till the sunrise broke my eyes 
Gün doğana kadar

Tonight the sky has glued my eyes Cause what they see`s an angel hive
Bu gece bir melek kovanı gördüğünden gözlerim gökyüzüne takıldı 

I`ve got to touch that magic star 
Büyülü yıldıza dokundum

And greet the angels in their hive 
Ve kovanlarında melekleri selamladım

Sometimes I wish I were an angel 
Bazen bir melek olmayı diliyorum

Sometimes I wish I were you 
Bazen sen olmayı diliyorum

And all the sweet honey from above 
Ve gökten tüm tatlı balı 

Pour it all over me sweet love 
Tatlı sevgiyi üzerime dökün

And while you`re flying around my head 
Ve etrafımda uçuyorken 

Your honey kisses keep me feed 
Bal öpücüklerin  beni beslesin

I wish I had your pair of wings 
Keşke kanatlarım olsaydı

Just like last night in my dreams 
Dün gece rüyamdaki gibi

I was lost in paradise 
Cennette kaybolmuştum

Wish I`d never opened my eyes 
Keşke asla gözlerimi açmasaydım

Sometimes I wish I were an angel 
Bazen bir melek olmayı diliyorum

Sometimes I wish I were you 
Bazen sen olmayı diliyorum

But there`s danger in the air 
Fakat havada bir tehlike var

Tryin` so hard to be unfair 
Haksızlıklığı deniyor

Danger`s in the air 
Havadaki tehlike

Tryin` so hard to give us a scare 
Bize korku vermeye çalışıyor

But we`re not afraid 
Fakat biz korkmuyoruz

Sometimes I wish I were an angel 
Bazen bir melek olmayı diliyorum


Sometimes I wish I were you 
Bazen sen olmayı diliyorum


I Wish I were you 
Keşke sen olsam

Oh I wish I were you
oh keşke sen olsam

An Angel Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com